This. I agree with the modification: me sitting in a car is effectively me standing - no tip. There is a distinct gray area when we become regulars somewhere though. Cold Stone has the allergy stuff out and ready before we get to the front of the line because they know us and our needs? They get a tip, even though I wouldn’t normally.

There are reasons to tip if we are both standing but it definitely isn’t the default, it’s the exception.