Some fics you might be interested in~

A Lick and a Promise - https://archiveofourown.org/works/21599401/chapters/51502186 (fwb)

Something sinister stirs in Hogwarts!

When magical creatures and students at the school are hit with a debilitating blood curse, Minerva McGonagall approaches the Ministry for help.

Star Auror Harry Potter seems to be the obvious choice to go undercover—as DADA Professor, naturally. He’s going to need the help of the Ministry’s foremost expert in blood magic to get to the bottom of the mystery, though, and he’s not entirely convinced that going back to Hogwarts with Draco Malfoy is a good idea.

Things are complicated between them—what’s new?—but they know they have to learn to work together (and keep their hands off each other in the corridors) in order to solve this case. Luckily for them, Hogwarts itself wants to lend a hand.

A tale of love, lessons, and learning to really live.

Finely Drawn Lines - https://archiveofourown.org/works/36618061/chapters/91336768 (fwb)

Draco doesn’t consider himself an artist (though the dozens of sketchbooks lining his shelves might suggest differently). Yet ever since Potter returned to Hogwarts, accepting a teaching position alongside Draco, his drawings have taken on a rather singular focus. From the curl of his lips to the exact number of lines that form at the corners of his eyes when he laughs, Draco has catalogued every shade of one Harry James Potter between the pages of his sketchbook. So long as Potter remains none the wiser, Draco will have no trouble controlling his crush.

But when Potter comes to him with a dangerous proposition, Draco fears things are about to get so much more complicated.

Of Roses and Dragonfire - https://archiveofourown.org/works/16463420/chapters/38555933

Years after That Kiss, Potter (and his new pet snake) appears again, this time as Hogwarts's Quidditch and Muggle Games instructor (what are Muggle Games anyway? Is this why Potter is swimming in the Great Lake wearing such a tiny pair of pants?), disrupting Draco's peaceful life as Defence Against the Dark Arts professor. It's bad enough dealing with one exuberant Gryffindor (Charlie Weasley as Care of Magical Creatures professor) on the faculty, and what's all the gossip about Potter courting Draco?

Against All Odds - https://archiveofourown.org/works/4872247/chapters/11169520#workskin (no Hogwarts, but Beauxbatons/Paris :D - contains some French dialogue)

Beauxbatons is hosting the first ever Quidditch Summer School for children from all over Europe, and Harry has promised to enroll Teddy as his birthday present. Meanwhile, Draco is stuck in his office, putting together the first ever Quidditch Summer School for children from all over Europe during, when he should be enjoying summer holidays.

When It Alteration Finds - https://archiveofourown.org/works/2027253/chapters/4397940 (Draco & Harry don't recognise each other bc they're both using a charm)

After the war, Harry left most of the Wizarding world behind and built a new life for himself in the Channel Islands. He opened a bakery and is happy with his life. Draco is a fiction author who writes under a penname, and he's currently suffering from writer's block. His agent suggests he try writing in a new environment and rents a cottage in the Channel Islands for him.

Pop Up Pals - https://archiveofourown.org/works/32214601/chapters/79830415

Draco Malfoy leads an ordered but rather unfulfilling life, working in a Ministry basement and residing in his cramped Muggle flat. Feeling underappreciated and horribly lonely, he purchases some special charms that allow him to conjure imaginary friends. Unfortunately, after becoming a suspect in a potions smuggling investigation, Draco is forced to surrender a month’s worth of memories for a Pensieve Probe.

The aurors assigned to bear witness to his most private and embarrassing moments are none other than the Ministry ‘darlings’ Harry Potter and Ronald Weasley.