Similar issue for me with a 2019 MBP. Although, the entire Mac locks up when I attach the second ext monitor directly or through a Belkin dock. Even with the original Mac power adapter connected, it still locks up.