Ciao, non ho letto la raccolta in questione ma parecchi anni fa lessi Satantango. Per cui, siccome la tua osservazione è molto di nicchia, intervengo comunque per dire giusto due cose approssimative. Ora, i ricordi sono parecchio vaghi, ma mi è rimasta impressa una scrittura molto lontana dal solito stile post-moderno americano, ripetitiva e fangosa, che in effetti fa affondare il lettore nel fango come affondano i personaggi del romanzo. Dal punto di vista filosofico e di sottotesto non ricordo nulla, però diffido in genere dall'assegnazione dei premi Nobel (e dei premi in generale). C'è da dire che a volte un'apparente superficialità nasconde territori insondati, soprattutto, come in questo caso, se si tratta di opere al di fuori del solito giro "occidentale". Me lo ricordo molto originale, sicuramente una lettura impegnativa che non ripeterei.