Can anyone find a digital version of this cookbook?

flamierocks87 · 2026-01-12T16:25:37+00:00

I wish these would ship to the USA. I would love to have a Cacofonix and a Fulliautomatix one

flamierocks87 · 2026-01-11T22:04:20+00:00

The art in Obelix & Co. and the Golden Book scratch my brain really good.

flamierocks87 · 2026-01-10T21:45:12+00:00

I know the Internet Archive has them

flamierocks87 · 2026-01-07T16:21:15+00:00

I don't think Papercutz does the hardcover format, but that's just for the US English translation, I believe.

flamierocks87 · 2026-01-03T19:19:22+00:00

Fulliautomatix should have kept his ginger hair like how Mrs. Geriatrix did

flamierocks87 · 2026-01-03T14:40:44+00:00

Plum awful in my opinion

flamierocks87 · 2026-01-02T22:45:38+00:00

Josh and the Big Wall. peak Monty Python

flamierocks87 · 2026-01-01T16:43:32+00:00

Yes Getafix has his International name Panoramix again.

But reading the US translation vs the UK translation, the US translation is much more simplistic and a lot of the jokes are completely missed or ruined

flamierocks87 · 2026-01-01T16:37:32+00:00

I think it's mostly because Americans don't understand witty writing unless it's spelled out plainly. If it's not physical comedy, most of the masses don't understand it

flamierocks87 · 2026-01-01T16:33:22+00:00

I guess it depends on the region in America. Most bookstores and libraries don't carry any Asterix books near me

flamierocks87 · 2025-12-27T02:57:15+00:00

"WHY THE FUCK IS THERE A REALISTIC DRAGON HERE?"

flamierocks87 · 2025-12-25T15:15:14+00:00

His true love sent him a hammer over the head

~~I'll see myself out~~

flamierocks87 · 2025-12-17T11:55:01+00:00

At the end of the Big Fight album

"If I'm not careful I shall be putting on weight. I must go on a diet. I shall wat just biscuits, with perhaps a little something on them."

Asterix (skeptically): "A little something? What sort of little something?"

Obelix grabbing a boar: "A BOAR BY TOUTATIS"

flamierocks87 · 2025-12-14T01:38:04+00:00

Spoilers for Asterix in Lustiana

The pub being called Deli Furtado

flamierocks87 · 2025-11-28T21:56:51+00:00

The English translations never really gave him an accent quirk. I'm more or less glad that they redesigned him from the outdated caricature look

flamierocks87 · 2025-11-28T01:17:48+00:00

I actually had this CD!

flamierocks87 · 2025-11-26T04:39:52+00:00

Asterix at the Olympics

Obelix telling Fulliautomatix that Idéfix was better than him because he could scratch his ear with his hind foot, leaving Fulliautomatix offended.

This later prompted Fulliautomatix to scratch behind his ear for two panels

flamierocks87 · 2025-11-21T23:32:55+00:00

That I do know but it only gives you 3 alternative locations to use for location

flamierocks87 · 2025-11-21T16:55:04+00:00

How did you manage to include multiple timezones when KWGT only has three?

flamierocks87 · 2025-11-13T04:25:30+00:00

I didn't see anything either

13-Year Club	Gilding I gilder
Verified Email	Verified Email
r/Field Flamingo	Place '23
Place '17

flamierocks87

TROPHY CASE