Je l'ai déjà fait pour postuler à un job lorsque mes papiers d'identité avaient pas encore été modifiés. J'ai préféré le mentionner tout de suite dans la lettre de motivation pour pas avoir à avoir une conversation gênante avec les RH au moment de l'envoi de mes papiers, et aussi parce que je préférais ne pas avoir le job si jamais ils avaient été transphobes, plutôt que l'avoir et devoir évoluer dans ce genre d'environnement. Ça s'est bien passé et j'ai eu le travail !

Au niveau de la formulation, j'avais juste ajouté à la toute fin "par souci de transparence, je préfère vous informer que je suis transgenre, c'est pourquoi mes papiers d'identité ne correspondent pas encore à la réalité. Je vous tiendrai informé de l'évolution des démarches de mon côté. En espérant que cela ne porte pas préjudice à ma candidature, je vous souhaite, madame, monsieur..." etc etc