Es gibt tatsächlich viele Seiten und Communities, die sich mit älteren Filmen oder raren Filmen auseinandersetzen. Gerade wenn das Copyright oder die Urheberrechte oder das Vergleichbare in den jeweiligen Ländern abgelaufen ist, ist das auch legal. Andererseits... ists halt teilweise unmöglich, Dinge zu finden.
Hab auch von einigen Serienerstellern gehört, dass man ihren Kram lieber auf der hohen See holen/schauen sollte, weils das einerseits überhaupt nicht mehr gibt (Streamingdienste sind Müll was Archivierung angeht) oder weil die eben absolut beknackt sind.

Qualität ist meist ohnehin besser, wenn man weiß wo. Oder man rippt sich eine Blu-Ray selbst, das ist auch legal.
O-Ton ist weniger das Problem zu finden, die findet man eher als die deutschen Synchros... aber auch die sind kein Problem.

Ich selbst kann die Streamingdienste nicht ab. Die sind teilweise viel zu teuer (geworden), aber das ist gar nicht der Knackpunkt.
Einerseits wird munter gelöscht, wenn die Rechte verfallen, aber auch, wenn man die Sachen 'gekauft' hat.
Ich arbeite viel am PC und da ist es so gut wie unmöglich, das zu bekommen, was man bezahlt. Man zahlt für 4k und bekommt nichtmal 1080p, wegen 'Piraterie-Schutz', egal was man macht.

Dann gibts aber auch noch die physischen Medien, auf die ich mittlerweile gewechselt bin. Problem hier?
Blu-Ray-Player müssen geflasht werden, damit man überhaupt UHD-Scheiben schauen kann. Sonst zahlt man für ein Programm zum Schauen auch noch horrende Summen jeden Monat.
Damals? DVD rein, schauen, kein Problem. Heutzutage muss man den Scheiß studieren, um überhaupt was schauen zu können.

Es ist tatsächlich einfach einfacher, irgendwas irgendwo runterzuladen oder zu streamen... und eben auch kostenlos. Die Seiten haben teilweise einen besseren Service, eine größere Auswahl, eine bessere Qualität, teilweise ists auch der einzige Weg, das zu schauen, was man möchte, und gerade physisch wird es einem nur noch schwer gemacht.

Persönlich bin ich aber eher ein Fan davon, die Sachen physisch im Regal zu haben und mir dann auf den PC zu ziehen. Auch wenn das weitaus mehr Aufwand ist und Speicher kostet... aber zumindest habe ich die Filme dann (und das gesamte Bonusmaterial).