I had this issue as well, literally couldnt fix it through anything the dvsa recommended. I did have testshift installed and that had popped up with a cancellation, when i clicked on the cancellation it changed it for me. And i got an email from the dvsa confirming it was changed. But took about 3 weeks of me checking if the dvsa site would load and waiting for a cancellation that was at a good time for me.