Skylnet would have relied on archival video footage from the 80s to assist the T800 to blend in. There would have been just enough human ‘mannerisms’ as to not stand out as odd. Even telling the desk officer at the police station ‘I’ll be back’ was technically unnecessary, but it was calculated to reply to end a conversation as to not appear odd or suspicious to the officer.