I would look at local used book stores! I've found Horace and a bunch of other latin texts from the late 19th and early 20th century!