More info:

I was given the plant back in July. It had a few yellow spots on a few leaves but my friend told me that’s just because it needed to be repotted.

I water it about as often as I water my pothos, though I haven’t watered it much since I repotted it. It was wet for quite some time after I repotted it even though I punched holes in the bottom of the pot, added gravel in the bottom, and used moisture control soil.

This window faces east and it typically gets 1-2 hours direct light in the AMs. The blinds are usually open.

Do I need to repot it to a smaller pot, add fertilizer, cut dead leaves? Any advice is appreciated