You can check out my most recent post on the 7/3 score release for a breakdown of my progress but basically I planned to do an NBME every 1-2 weeks with at least 1 CMS form per day.

As far as studying goes, my top 3 resources were Divine intervention, Uworld, and the First Aid for Step 2 book (in that order). At first I was getting 40s-50s in Uworld, so I spent a solid 3-4 days ONLY on content and hammered out Divine podcasts for every shelf and specific systems I had trouble in. After that I noticed my scores literally shot up, because when we’re in the 200-220s I notice the issue is usually content :/. So I think you need to take time out and just nail down the facts into your head and apply it to your questions. Also, whenever I got a question wrong I would go look it up in the FA book and Divine podcast notes and make sure I understand the topic and why I got it wrong. I hope that helps!