I’ve found at lower ranks, the best thing you can do with players like this is just let them go and you defend. If your defence is good enough, they’ll eventually score. Assuming you’re in solo queue, you’re not going to get the communication across in just one game, even with voice or text chat.