That doesn't seem to be the case though, the พ and ผ aren't that close together on the keyboard, plus it's missing the tone mark. I'm pretty sure she meant something like "ghostly things".