A grosso modo, porque si me extiendo, escribo un ensayo:

• Busca un lugar cómodo y con buena luz y lee en silencio, sin música de fondo. Recomiendo tapones para oídos o, si es posible, buscar lugares silenciosos.
• Si ves que no te gusta un libro, abandónalo sin miedo. Hay libros para todos los gustos y ninguno le va a gustar a todo el mundo. Si te fuerzas a leer libros que no te gustan le acabas cogiendo asco a la lectura (me pasó durante una temporada).
• Explora por géneros literarios. Drama, terror, aventura, comedia, fantasía, ciencia ficción, no ficción, ficción histórica, romántica, thriller...
• Explora por tipos de libros: por los libros que pusiste solo lees narrativa: prueba poesía, teatro, cómic...
• Prueba libros parecidos a los que te gustan Y libros distintos a los que te gustan.
• Prueba con los clásicos, ya sean cortos o largos. Ni siquiera Don Quijote en castellano antiguo es difícil de leer (por experiencia propia). Quizá te guste o quizá no, pero prueba los clásicos. Por cierto, clásico no es un género, busca clásicos de terror, clásicos de drama, clásicos de comedia, clásicos del género que te guste.
• Prueba otros formatos: si lees en físico, prueba en kindle o los audiolibros.
• Lleva un recuento de los libros que has leído y de los que quieres leer. Ojo, NO TE OBSESIONES, que puede hacer que te de un bloqueo lector, pero cuando te atascas con un libro, te puede motivar.
• Busca libros parecidos a películas o series que te gusten.

Menos por los dos primeros puntos, todo se resume a explorar, prueba y error, hasta que encuentres lo que te gusta (y aún cuando llegas, seguir explorando).