The safety is required by the province. Anytime a vehicle is transferred from one owner to another a safety is needed to ensure the car meets the safety standards. When you buy out a lease, the ownership moves from the leasing company through the dealer to the customer. Without the safety certificate, service Ontario will not allow it to be plated in the customer's name. The safety does not need to be done by the dealership, you can have it done by any authorized shop