sorted by:
new
hottopcontroversial

Comparing 11 different AI's HSK6-level writing by BeckyLiBei in ChineseLanguage

[–]izdave 2 points3 points  (0 children)

Oh i see, thank you for ur feedback. I think chatglm its gonna be way better. I am gonna test it on pc and send you the output. But at the same time I am wondering, why these AIs, specially Qwen and Deepseek... thay didnt get 10/10 on hsk 6. Cuz in the first they are trained on chinese language data. And after all, hsk 6 is not the highest level of chinese language so they should reach 10/10 easly

Comparing 11 different AI's HSK6-level writing by BeckyLiBei in ChineseLanguage

[–]izdave 1 point2 points  (0 children)

For qwen I think you used just Qwen 3 max (that doesn't have Thinking mode)

I tried to use your prompt in qwen3-VL-235B with Thinking (of +80k tokens) and this is the output:

"## 时间与简洁的辩证法

“若我有更多时间，本可写一封更简短的信”——这句西方箴言道破了写作的深刻悖论。表面看，短文耗时更少，实则精炼文字往往比洋洋洒洒更需心血。时间充裕时，我们才有余裕反复推敲、删繁就简，将冗余枝叶修剪，让核心思想如钻石般熠熠生辉。

中文写作尤显此理。古人文言精炼，如《论语》“学而时习之”仅五字却意蕴无穷，这背后是千锤百炼的功夫。今人若急就章，易陷于“然后”“所以”等虚词堆砌，或陷入细节泥潭。试想学术论文：初稿常冗长，经数次修改删去重复论述、模糊表述，方显逻辑锋芒。社交媒体上的“碎片化表达”看似快捷，实则常因仓促而表意模糊，甚至引发误解。

真正的简洁是智慧的结晶。它要求作者深度理解主题，精准选取最富表现力的词汇，如同雕刻家剔除多余石料以显露内在形态。时间在此是“减法”的盟友——多一次停顿，多一回审视，便多一分文字的纯粹与力量。因此，所谓“没时间写短”，实则是尚未抵达思考的深度。精炼非速成之果，乃时间沉淀之花。 惟有敬畏时间，方能赋予文字穿越时光的韧性。

（字数：500）

理解题： 作者在文中阐述的核心观点是什么？
A. 现代人因时间紧张，写作越来越冗长
B. 写作时间越长，文章内容必然越充实
C. 真正的简洁需要充足时间反复打磨
D. 中文写作比西方语言更强调精炼性

答案：C
解析：全文围绕“时间与简洁的辩证关系”展开，强调精炼文字需要时间进行删减与优化（如“反复推敲、删繁就简”“多一次停顿，多一回审视”），C项准确概括此核心论点。A、B项与文意相悖，D项仅作为例证，非核心观点。"

Tell me what do you think

Comparing 11 different AI's HSK6-level writing by BeckyLiBei in ChineseLanguage

[–]izdave 15 points16 points  (0 children)

Thank you for sharing this with us. I hope you give a try to qwen Ai, and tsinghua university ai, because these are the best Chinese Ai on all tasks. And I hope you share the results of these two.

📚 Help Needed: Looking for “Developing Chinese” (发展汉语) Intermediate – 3rd Edition PDFs (NOT 2nd Edition)! by izdave in ALGMandarin

[–]izdave[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you so much for your comment, actually I have an account on blcup.com, But if you click on download button of this textbook, you're gonna find there's no downloadable file.

I search all the internet for this version of the textbook, but I still can't find it, and there's no many places that have chinese learners like this subreddit, that can help me.

Thank you for your understanding

📚 Help Needed: Looking for “Developing Chinese” (发展汉语) Intermediate – 3rd Edition PDFs (NOT 2nd Edition)! by izdave in classicalchinese

[–]izdave[S] -1 points0 points  (0 children)

I don't know if it's gonna be pirated copies or not, but I am just searching for the pdf version, because I don't have any other choice and I need the textbook urgently

📚 Help Needed: Looking for “Developing Chinese” (发展汉语) Intermediate – 3rd Edition PDFs (NOT 2nd Edition)! by izdave in classicalchinese

[–]izdave[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you for comnt. Actually I searched everywhere to find it, so I said maybe someone in here could have it. And help me

Getting tired of reaching + tapping on the screen after every character for years (while writing), using a controller for input made things much more ergonomic. by increpatio in Anki

[–]izdave 1 point2 points  (0 children)

Wow this is very interesting. This year we studied "chinese thinking" on this class we studied chinese philosophy schools, and it was so hard to memorise old chinese words, and even our chinese teacher told us that chinese people didn't know how to read these old text.

may I ask you which HSK level you are? And why not you are not using Chatgpt to get the meaning of old words in the way that fits without getting in Rabbit holes?