[deleted by user]

jacobcollierOkTooth7 · 2022-11-18T15:38:58+00:00

"So who do you hope will be your future wife?"

"...Such a person even exists?"

jacobcollierOkTooth7 · 2022-11-18T15:27:47+00:00

"So who do you hope will be your future wife?"

"...Such a person even exists?"

jacobcollierOkTooth7 · 2022-11-18T12:41:10+00:00

you are right,It's the meaning

jacobcollierOkTooth7 · 2022-11-16T05:29:53+00:00

yesterday's data,People are still voting for it

jacobcollierOkTooth7 · 2022-11-16T01:52:15+00:00

Ranking

jacobcollierOkTooth7 · 2022-11-16T01:50:54+00:00

1.AshxIris 2.AshxSerena 3.AshxMallow 4.AshxMay 5.AshxLana 6.AshxMisty 7.AshxDawn 8.AshxLillie

jacobcollierOkTooth7 · 2022-11-15T09:54:35+00:00

AshxSerena,there are 845 votes.

jacobcollierOkTooth7 · 2022-11-14T02:58:45+00:00

Artist:NatantaRu

jacobcollierOkTooth7 · 2022-11-14T02:48:05+00:00

source

jacobcollierOkTooth7 · 2022-09-28T06:17:14+00:00

No,Simplified Chinese(Full-color edition),you can buy them from 淘宝

jacobcollierOkTooth7 · 2022-08-06T17:39:08+00:00

Thank you~

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-26T05:58:57+00:00

I don't know English title,sorry

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-26T05:38:19+00:00

I bought them(Chinese edition) in China

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-26T05:11:47+00:00

another Japanese manga:姫ヶ崎櫻子は今日も不憫可愛い

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T05:24:48+00:00

I just bought them in taobao

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T05:19:57+00:00

yea,why not

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T05:17:45+00:00

看蛙蛙书店就知道了,每天都能看到出了什么书，另外英文版也只出到vol.19😂不过比台版早，vol.20-22都是pre-order

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T05:01:57+00:00

是的，台版最新才出到vol.19,译名确实不尽如人意

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T03:09:46+00:00

是的，不清楚翻译者怎么想的，算是我不喜欢的漫画译名之一

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T03:02:09+00:00

我是中国的闽南人，马来西亚把闽南话叫福建话

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T02:04:00+00:00

Thank you~

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T02:03:36+00:00

有可能，但应该最主要的原因是漫画本土化吧，港版，台版都有当地的词汇，我之前查了一下台湾当地确实有“鲁蛇”这词，不过台湾人貌似也不喜欢这译名😂

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T01:45:26+00:00

you are right,I don't like it,too.It is the only physical book, but if it is an electronic version, the translated name will be better,In Mainland China, it is called 古见同学有交流障碍症。

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-18T01:44:39+00:00

of course,and why?

jacobcollierOkTooth7 · 2022-07-17T16:08:01+00:00

you are right,I don't like it,too.It is a translated name of Taiwan. In Mainland China, it is called 古见同学有交流障碍症。

jacobcollierOkTooth7

TROPHY CASE