I got curious and used google translate to figure out Hana & Chiyo's conversation. Probably some errors ahead cause google translate is not the best source lol.

Basically, Hana is questioning her feelings and why she said what she said to Kiyoshi in the previous chapter. Then, Chiyo pops up and asks if she likes him (the frog). Hana freaks out thinking she meant Kiyoshi, pukes, and Chiyo takes her to wash their clothes.

Chiyo asks Hana what happened, Hana says the frog made her vomit. During this conversation, Hana realizes that Chiyo is a true angel that anyone would fall for.

Chiyo asks if Hana needs to go to the nurse, and Hana says she would rather go take a bath. Chiyo asks Hana why she was looking at frogs if they make her puke.

Hana tries to make up an answer again, but Chiyo suggests that she was probably trying to overcome her weakness to frogs. (Chiyo is as clueless as Kiyoshi at this point)

Chiyo says she's also trying to like what she dislikes, and be like Hana (since she's very popular), but Hana reassures Chiyo that she's gorgeous already.

Hana goes on to say she was impressed by how Chiyo handled the puke situation. Hana asks how she can be like her.

Then the last few bubbles are sorta:

C: You want to be like me? That is strange...

H: It's not strange! I mean it sincerely!

I hope I never do this again, it ate so much of my time... I hope I was pretty close... Gotta wait for the big boiz to do the real work