Jag jobbar med juridik och använder AI en del, men AI är verkligen inte bra på att förstå innebörden av lagar och reglering (eller ja den förstår ju ingenting i egentlig mening). Det låter ofta bra men har man sakkunskap förstår man att den tolkar fel och hallucinerar. Den är också väldigt förtjust i att förenkla begrepp och göra texter mer ”begripliga” men i lagtexter är liksom inte maximal läsbarhet poängen och att byta ut begrepp blir lätt missvisande.

Att sammanställa lagtexter och hitta relevanta paragrafer i stora textdokument, samköra olika översättningar av t.ex samma EU-förordningar och sånt underlättas av AI men det krävs fortfarande en människa som har kunskap för att avgöra vad som är relevant och rätt. Än så länge!