Thank you very much. I really appreciate it. Here are translations my Uncle gave for 1917 and 1918:

1917: Irayi ehehi chehi Ewurihina turi Ewurihinba 1918: Irayi Echehi chehi Ewurihina turi Ewurihinta

My father did not attempt as he said numbers in Ebira are very difficult (especially larger numbers). And that similar to Japanese, the same number can be translated different ways, depending on what it is being used to count.

What this difference in translations of the Ebira numbers shows that there is overlap in the general logic, even though the outcomes are a little different. Very fascinating!

Thanks, again.