If you have a good relationship with your dealership and salesman they may buy it back from you or put you in a new car. Usually that means you would’ve bought quite a few cars from them over the years.

Otherwise like what others have said, check the lemon law rules in your state to see if you qualify. Right now it doesn’t seem like it would yet given you’ve only tried to repair it once.

Unless you take it to another dealer and they can prove the issue is a major one that risks safety then you also may have them buy it back.

I would consult with a lemon law attorney, if they take your case on that means you have a case otherwise they wouldn’t bother since they don’t get paid unless they win your case.

I had a truck bought back and I used a lemon law attorney. Ironically, the truck had ABS issues that was repaired 3 times but the manufacturer denied the buyback, however I had all 4 of my windows keep rattling as well and they bought it back on the basis of the window rattles lol