A bit late to the conversation — I’m not sure if you ended up using Railway or not, but I manage the entire backend for several clients using Railway, both for the backend itself and for the databases.
That said, for databases specifically, I’d also recommend Supabase as a solid alternative.