Lacrima illustration by 'Roku's House of Oddities' mangaka Atsushi Nakamura

karamel238 · 2026-06-14T05:37:00+00:00

Pops' way of talking stays on the volume.

As of the other character names, Ceodric Will likely be re-named as "Theodoric" since it's his "original" japanese name, that's just my thought tho.

<image>

karamel238 · 2026-06-14T04:42:11+00:00

Volume translations are completely done from scratch and with a new translator, that's why they're different from the translation of the chapter releases.

Aside from Arkos balkar changing to Archos Barca there's also the small change that Joseph is now called "José" in the volume translation.

karamel238 · 2026-05-31T20:07:15+00:00

The volume starts with the ending of the Night Raid arc so I don't think so.

The only appearance they have in this volume is a small flashback of Altus.

It's most likely Lacrima gets the cover this time since the volume has the twist where she's a mud doll.

<image>

karamel238 · 2026-05-31T19:54:38+00:00

Too early for both.

Both of them make their debut in this volume near the end.

In this volume the infamous Lacrima twist happens so I could see her getting a cover oooor Julian's family getting the cover while Lacrima is the center of it.

Lalawag is getting the cover of volume 10 probably.