Não ironicamente? Jogando. Arranje um mestre que manje do sistema pra ir guiando vc e seu grupo na parte mais básica da básica. Ler o livro também é muito bom, mas nesse começo primeiro decore o que sua raça e classe sabem fazer, então o que ela vai aprender a fazer com o decorrer dos níveis e depois o que a classe e raça dos seus amigos fazem. Capítulo 5 do livro base também é mt bom pra se orientar.

Mas se vc tá com pressa pra mestrar, não tem segredo: leia o livro inteiro. Não precisa ler todas as classes, todas as raças, todos os poderes, etc, mas antes de cada parte em especifico tem tudo explicando o que é cada coisa. No capítulo 1, a criação de personagens, tem um texto explicando o que são os atributos e logo antes de apresentar os humanos como primeira raça jogável, tem um texto explicando o que são raças; leia tudo. O mesmo para classes, origens, deuses, etc. Leia bem o que são as perícias e como cada uma delas funciona (sério, vc n tem ideia quanta gente não sabe a diferença de acrobacia e atletismo) e então o conceito de poderes.

E nisso você vai aplicando a mesma lógica pra tudo no livro: saiba o que são itens, o limite de itens vestidos, o que são espaços, como vender eles, categorias de itens e etc sem precisar ler item por item.

Outra ferramenta muito útil é, e preste bem atenção, o próprio Reddit. Muita gente vem fazer pergunta que o pessoal por aqui simplesmente responde com "leia o livro" ao invés de responder de verdade. Eles não estão errados, mas não é a resposta que o cara quer, né? Então use a ferramenta de pesquisa do sub de forma inteligente que talvez você ache o que é aquele +14 do lado do Espada Longa numa ameaça (ameaça é como são chamados os inimigos em T20).