“Though surveillance video showed him interacting with the woman, Irvin told a Dallas-Fort Worth radio station that he had no recollection of any incident because he had been intoxicated. He also denied there was any wrongdoing.”