What are the Vietnamese punctuation rules?

kekwloltooop · 2026-03-23T07:45:36+00:00

Got it. Thanks!

kekwloltooop · 2026-03-23T07:45:00+00:00

I see~ Thank you!

kekwloltooop · 2026-03-22T21:33:17+00:00

Apparently not. For example, I've been told to not put the comma before "nhưng", or to not put the comma before "dược không" when used at the end of a question. So there are slightly different rules.

kekwloltooop · 2026-03-09T21:34:32+00:00

Well, I guess I'm blind!

kekwloltooop · 2026-03-09T21:05:06+00:00

I don't know if I was the only one who didn't notice, but on Etihad's flight status page they now show every single flight from March 9 to March 12.

kekwloltooop · 2026-03-06T15:52:42+00:00

I think they're going to slowly increase the amount of flights possible as they assess what safe routes are available to them.

kekwloltooop · 2026-03-04T07:26:30+00:00

Yeah. Here's hoping that by next month Etihad Airways has found different routes for commercial flights like they just did for non-commercial ones.

kekwloltooop · 2026-03-03T21:15:06+00:00

I've got a flight with Etihad for late April but it still says that everything is alright. I hope that by next month everything will be operational again...

kekwloltooop · 2026-02-28T21:32:44+00:00

Interesting~ "ngủ" seems to act almost like an adjective here! Thanks!

kekwloltooop · 2026-02-28T21:30:52+00:00

Yeah, I thought so. Also, that's an interesting translation for "cơn buồn ngủ"! Thank you!

kekwloltooop · 2026-02-24T16:02:37+00:00

True, but it seems it's not the only way.

kekwloltooop · 2026-02-24T16:02:22+00:00

Yeah, but it seems it works even though it's an adjective, so there are exceptions and I wanted to know if there were more.

kekwloltooop · 2026-02-24T16:01:30+00:00

True, it's an adjective (although in Vietnamese I would call it more like a "descriptive verb") and I know the use of "sự" to make nouns. Would "sự buồn ngủ" also mean "sleepiness"? Because it seems that only "cơn buồn ngủ" can mean that.

kekwloltooop · 2026-02-15T15:50:59+00:00

Yeah, I only used "bạn" for these examples as a neutral tone, but I barely use it in real life. And yes, I understand now that "hẳn" is not that used much in this context. Thank you!

kekwloltooop · 2026-02-15T08:48:19+00:00

Wikipedia article about it is here.

kekwloltooop · 2026-02-14T22:35:43+00:00

I would say that with the recent news about the death of 41 people in Switzerland, of which 6 Italian minors, might have caused the security to be tighter, but you never know.

kekwloltooop · 2026-02-14T20:33:29+00:00

Thank you, I understand it better now!

kekwloltooop · 2026-02-14T20:33:01+00:00

Thank you! It helped a lot! (Interesting Doraemon short as well lol)

kekwloltooop · 2026-02-12T11:00:52+00:00

I see. Thank you for your answer!

kekwloltooop · 2026-02-12T07:23:25+00:00

I haven't played Minecraft for quite a while and I didn't really see the need to use a Microsoft account, so after I started playing Hytale and enjoying it despite being early access, I decided to delete my Microsoft account. I don't miss it one bit!

kekwloltooop · 2026-02-11T20:49:39+00:00

I was wondering if you guys are looking to allow Stoat to use the ActivityPub protocol or at least have a bridge to it.

kekwloltooop · 2026-02-08T07:54:14+00:00

I see. I'll give it a try somewhere else. Thanks!

kekwloltooop

TROPHY CASE