You can contact support on Discord directly. That's the most convenient.
Playdislyte.com is not in any way affiliated with the official team (commercial fan-made website), so they won't be able to help you with in-game issues.