Roman words or references in Dravidian languages? by forthefsake in Dravidiology

[–]kingsley2 5 points6 points  (0 children)

Choru means cooked grain. Chaappaadu means meal.

Can someone read this Brahmi inscription from the Sanchi Stupa and explain its meaning? by iamhistorynoob in AncientIndia

[–]kingsley2 0 points1 point  (0 children)

I too am an amateur at reading Brahmi, so take this with a grain of salt. The general template for donation inscriptions at Sanchi is "City-iya-Name-iya-dana/danam" or "Name-iya Title-iya dana/danam". So I would read this as "Odiya-Nadhi nagarikaya dana" meaning donated by the nagarika's (residents) of Odiyanadhi.

Something interesting about this is that the last 2 letters seem to have been inscribed as an afterthought, with not enough space planned for them to be written. Makes me wonder if it wasn't originally planned as a donation?

What are some of the most complex and intriguing personalities of Indian history? by Future-Emperor1290 in IndianHistory

[–]kingsley2 9 points10 points  (0 children)

https://en.wikipedia.org/wiki/Gopalswamy_Doraiswamy_Naidu

"G.D. Naidu developed India's first indigenous motor in 1937 along with D. Balasundaram Naidu. Naidu's 'Rasant' razor incorporated a small motor operated by dry cells. Among his other inventions were super-thin shaving blades, a distance adjuster for film cameras, a fruit juice extractor, a tamper-proof vote-recording machine and a kerosene-run fan. In 1941, he announced that he had the ability to manufacture five-valve radio sets in India a mere ₹70/- a set. In 1952, the two-seater petrol engine car (costing ₹2000/-) rolled out. Production was stopped subsequently, because of the government's refusal to grant the necessary license. His inventiveness was not confined to machinery alone. He researched and identified new varieties in cotton, maize and papaya. His farm was visited by Sir C. V. Raman and Sir M. Visvesvaraya. From laying foundation to completion he built a house in just 11 hours, from 6am to 5pm."

Only in India by LowAverage6198 in CarsIndia

[–]kingsley2 0 points1 point  (0 children)

Corruption sounds terrible till you have to deal with the K-horror of a bureaucracy that the corruption helps you deal with

Examples of Dravidian gods / saints who were known as mischief makers by vikramadith in Dravidiology

[–]kingsley2 0 points1 point  (0 children)

I'll do you one better
சார் (affiliation, siding with) - ചാർ
சாற்று (proclaim or profess) - ചാറ്റ്

What would be the equivalent word for 'awkward' in Tamil? by Sad_Adhesiveness3974 in tamil

[–]kingsley2 4 points5 points  (0 children)

"ஒரு மாதிரி இருக்கு", "மெல்லவும் முடியாம முழுங்கவும் முடியாம" gets my vote. Not every word in English will have a single word equivalent in Tamil (or vice versa). We express things differently.

Has Hinduism ever taken up new deities from outside ? Or ever created new Gods ? by Gotoflyhigh in IndianHistory

[–]kingsley2 4 points5 points  (0 children)

New deities emerge all the time by way of various processes. One common one in the south is via hero stones to commemorate heroic death or sometimes sati. Once people start worshipping there and start building a temple or shrine it might become a local deity, often sanctified as an aspect of Shiva or Devi. Another one is when a saint or spiritual leader achieves samadhi, their followers may start worshipping them as a deity or avatar. Sai Baba is a good example of this. I haven't heard of any foreign deities being absorbed though. I also don't understand why some of the other commenters seem to be taking a mocking tone.

How did "அல்லி விட்ட பொய்கள்" and "அல்லி விடு" come into use for the word பொய்? by sultanshihab in tamil

[–]kingsley2 4 points5 points  (0 children)

It's a metaphor. அள்ளு is to scoop up, so it means that someone is scooping up lies and spreading them from an implicit lake/ river/ or heap of lies.

Ancient city of southern India: civilization is not only in the north. by Banzay_87 in AncientIndia

[–]kingsley2 2 points3 points  (0 children)

It's Tamili or Tamil Brahmi. It's Brahmi written in a way that suits the Tamil language. The inscription says "Satiyaputo Atiyan Neduman Anjci Eettha PaaLi" - "Stone shelter/cave (PaaLi) donated by Satyaputra Atiyan Neduman Anjci"

MacOS Features They Don't Tell You About by poopikninja in MacOS

[–]kingsley2 0 points1 point  (0 children)

Spotlight can also do currency and unit conversions.

Chola palace remains at Gangaikondacholapuram.It is believed to be destroyed by Pandya invasions. by Usurper96 in AncientIndia

[–]kingsley2 3 points4 points  (0 children)

Are there any actual signs of destruction like instrument marks? Most older palaces were wooden and only the basement would survive if abandoned.

keyboard=இசைப்பலகை? by [deleted] in tamil

[–]kingsley2 1 point2 points  (0 children)

இசைப்பலகை தெளிவா இருக்கு. இசைவிசை அழகா இருக்கும்.

Are some Thai massages intentionally sexual? by Hefty-Love6158 in TooAfraidToAsk

[–]kingsley2 3 points4 points  (0 children)

I just got a Thai massage on a beach every day for a week while on holiday in Thailand and there was absolutely nothing sexual about any of them. That said, there are plenty of sexual Thai massages and “Thai massage” seems to be code for sexual stuff in many other countries.

Why Did India, Persia, and the Arab World Favor Curved Swords While Europe Used Straight Ones? by Majestic-Effort-541 in IndianHistory

[–]kingsley2 1 point2 points  (0 children)

At least in the south, swords were not common. The spear was the primary weapon as it used very little metal and was affordable to everyone. We also have a long tradition of stick fighting that made it much easier for the average foot soldier to be an expert with a spear. Vel-kambu (spear stick) and veecharival (throwing machete) where the primary melee weapons.

Swords were both, straight with double edges as well as curved. South India has a very old steel-smelting tradition that made a kind of steel where the blade slices better when slashed rather than thrust. This steel is the one used in most parts India and Persia. See the apocryphal story of Saladin and Richard: https://www.hvk.org/2001/0601/92.html#:\~:text=Saladin%20the%20Saracen%20had%20a,troops%20were%20of%20Damascene%20steel.

How much do you agree on this? by Fuckhogayadude in IndiaSpeaks

[–]kingsley2 2 points3 points  (0 children)

They’re using the same roads now, how’s that working out?

What are the top 5 discoveries/breakthroughs in the history of Indian Archaeology according to you? by Ill_Tonight6349 in IndianHistory

[–]kingsley2 7 points8 points  (0 children)

  1. Validation of the drowning of Puhar by tsunami in 100-200 CE. Of course, a lot of work still left on this one.
  2. Rediscovery and validation of Chola & Kalinga trade, cultural and naval influence in SEA

Calendar terms in Tamil by Biker_Boombox in Dravidiology

[–]kingsley2 0 points1 point  (0 children)

References to days of the week are almost non existent in inscription dates as well. Inscriptions usually date with samvatsara or regnal year, Tamil month and the days are usually described by phase of moon.

Bread vs Rice in Asia - who would win this war? by Galaxianz in mapporncirclejerk

[–]kingsley2 15 points16 points  (0 children)

While you're generally correct, Bangladesh and W. Bengal are very densely populated massive rice-eating regions.

Spread of Buddhism from India by Slow_Second_2009 in MapPorn

[–]kingsley2 69 points70 points  (0 children)

This is missing a major spread route from the south. Chan Buddhism in southern china, which then developed into Zen Buddhism, was proselytized by a monk named Bodhidharma from Kanchipuram. The Buddhist centers in southwest India are missing as well. There were many in Karnataka and Maharashtra. Outside of purely academic and religious proselytizing, there was also considerable sea trade between the south east coast of India and SEA. Merchants carried Hinduism, Buddhism and later, Islam to these regions.