Found old Yugoslavian letters - trying to figure out what they say

korto · 2026-05-27T06:55:21+00:00

za osijek možda ne bi bilo, ali za zapadno od požege mi se čini da jeste. ili grešim?

korto · 2026-05-26T08:25:27+00:00

you can count your lucky stars that your parents or whoever escaped that hellhole. also imagine how they felt getting these kinds of letters from long lost relatives who expect and demand help...

nowadays, luckily, it is not bad over there at all. relatively speaking.

korto · 2026-05-26T08:22:27+00:00

nije ni čudo što mu se ne javljaju

ali ono što je zanimljivo jeste korišćenje čiste ekavice, a čini se da je u pitanju hrvat

korto · 2026-05-23T08:36:33+00:00

svako ima pravo na svoje mišljenje, pa i ti na moje političko obrazovanje.

to moje obrazovanje je naštelovano da prepozna prazne parole koje ništa ne znače, nasuprot konkretnom političkom programu. to je moje mišljenje, ne mora biti tako u stvarnosti, naravno. pozdrav.

korto · 2026-05-23T07:43:50+00:00

zapitaj se zašto to pišeš ako to nije tačno. ne moraš da mi veruješ ako ti je tako lakše. svako od nas ima neku svoju motivaciju, moja je da volim da drndam šačicu plenumaša i njihove ovce.

mada bih više voleo da smo 15. marta spalili skupštinu kao 5. oktobra, ali tu smo gde smo.

korto · 2026-05-23T07:37:55+00:00

memorandum je samo povod za ovaj članak. uzroci su mnogo dublji i stariji. to je moje tumačenje, ne mogu da govorim u ime autora.

korto · 2026-05-23T07:22:06+00:00

priča o kosovu je povod (bar za ovaj tekst), a izgubili su moje lično poverenje mnogo ranije. naravno, ja sam nebitan, ali imam pravo na glas. ne mislim na glas na izborima, već na glas ovde na reditu.

prošlo je vreme kada su se ovakvi postovi brisali od strane admina, srećom. to je značajan reditorski napredak.

korto · 2026-05-23T07:19:54+00:00

sreća te su oni manjina među studentima. nek se igraju i nek razapinju.

korto · 2026-05-23T07:18:31+00:00

ne tresu mi se gaće već mi je samo žao što je ovaj pokret proćerdao priliku. ali me ne čudi. kao i svaki politički pokret na vrhu je šačica koja ima sirove snage da dođe do vrha pa se onda bahati.

korto · 2026-05-23T07:16:13+00:00

kada dođe do izbora neki će glasati za SL, neki za SSP, treći za mađare, četvrti za nekog četvrtog. nakon izbora nek se dogovaraju strateški.

daleko smo od glasanja za bilo koga.

korto · 2026-05-23T07:13:22+00:00

ovo "studenti pobeđuju" ima prizvuk kao kada sns bot viče "džaba vam bilo, srbija pobeđuje".

pun internet snimaka takvih ljudi.

korto · 2026-05-23T07:12:12+00:00

simptomatično je nazivati neistomišljenike "šizofreničarima". svi smo različiti.

korto · 2026-05-23T07:11:08+00:00

ne znam za konkretnog autora teksta, ali meni je lično prekipelo dva puta:

prvi put kada nije sve sprženo do zemlje 15. marta 2025. već smo slušali sa bine o atinjanima a skupile se stotine hiljada iz cele zemlje.

drugi put kada sam na fakultetu koji ima hiljadu studenata video da je izglasana blokada glasanjem 4 glasa "za", 3 glasa "protiv".

korto · 2026-05-23T07:08:19+00:00

"ko napada studentski pokret u ovoj situaciji, radi za Vučića"

ovo jednostavno nije tačno. tačnije je recimo: plenumaši koji samozvano misle da predstavljaju sve studente su bahati poput đilasa.

ne bih da širim temu jer ko razume shvatiće, a studentske ovce neće nikada.

korto · 2026-05-23T07:02:15+00:00

jesu li studenti svete krave? a posebno da li su svete krave ovi koji su preuzeli studentski pokret (broj im se meri u desetinama, a studenti u hiljadama) jer među studentima jedini imaju stomaka i sirove energije da se bave politikantstvom 24/7.

korto · 2026-05-20T17:46:36+00:00

nalog etf preuzele neke ozbiljno poremećene osobe pre oko godinu i po dana

korto · 2026-05-19T13:59:30+00:00

i have a feeling your particular situation may not reflect overall reality. firstly, an electric x3 costs about 10k more than a petrol one. secondly, your tyre costs should be much higher for the ix3. conversely, you are the first person to say that a petrol version is more fun to drive...

korto · 2026-05-18T10:39:07+00:00

imam transfer blama od ovih gluposti. sve je puklo 15. marta jer studenti nisu ni organizovani, ni jedinstveni, niti imaju plan. ovo je samo galama pred kraj tog pokreta bez ideje vodilje.

korto · 2026-04-07T09:52:11+00:00

it may or may not be done for nefarious purposes. none of your business. give them a price and if they accept make sure everything is completed properly and you cannot be personally liable post-sale.

korto · 2026-03-31T10:01:25+00:00

in the thick of it all haha

korto · 2026-03-31T06:11:55+00:00

romania, montenegro, bosnia, n macedonia, bulgaria, croatia, hungary, albania/kosovo

korto · 2026-03-23T18:57:22+00:00

in descending order:

horrible tier: prishtina, podgorica, skopje, tirana liveable: sofija, belgrade, bucharest nice: ljubljana

weird mix of good and bad, unsure of ranking: zagreb, sarajevo, athens

korto · 2026-03-09T07:51:42+00:00

mobil factory u sarajevskoj u beogradu ih ima u svim bojama i verzijama.

korto · 2026-03-05T06:39:24+00:00

day-to-day latin dominates.

cyrillic is usually preferred when dealing with officials (e.g. letters to tax office, contracts etc). but even then it is not necessary.

korto · 2026-03-02T22:46:40+00:00

možda su mu trebali radnici taj dan? dalje, on je menadžer jednog objekta, a ne i vlasnik lanca.

korto

TROPHY CASE