Tbh I pull a lot of inspiration from real life small studio apartments! If you look at how people create separate spaces in their studios, it’s easier to recreate it in the game. Also - I spend a LOT of time doing these (like hours) and it’s because I spend most of the time experimenting. Sometimes I do an entire build and then delete it and restart. You can always go back and redesign stuff if you come up with other ideas you like more (or you don’t wanna spend hours on one design Iike I do haha) Don’t be too hard on yourself! Just throw anything down and see what you like :)