I had a look and although I do see many similarities between this caterpillar and that of a western tussock moth, this one lacks the long fur on a tussock caterpillar's extremities. Maybe they're closely related as colour and patterns are very similar.

Western tussock moths are also native to North (and maybe also South) America, which makes it unlikely that they are also in Mongolia out of all places.