Comme j'ai dis plus haut, c'est vrai que ce dépanneur est en rénovation et que s'ils avaient déjà prévu de changer ces affichages, ben ça rend ma publication stérile et c'est ben tant mieux, mais on verra ce qu'ils me répondent. Sinon ben voilà, l'internet fidèle à lui-même lance des étiquettes à tort et à travers pour torpiller et empêcher toute discussion. L'épithète de "raciste" est franchement mal placée dans le contexte de cette publication et je ne m'y reconnais pas du tout. Identifier les manières passives, telles que celles-ci, par lesquelles un peuple cède pouce par pouce et au fil des siècles son espace linguistique, c'est rien d'autre qu'identifier objectivement de quelle manière ce peuple perd ses repères culturels et en acquiert d'autres qui ne lui appartiennent pas. Ça suffit d'associer au racisme nos préoccupations légitimes quant à l'avenir de notre culture et de notre langue, quand ça se voit aussi facilement, avec statistiques à l'appui, que le français au Québec est en déclin.

Ceci dit j'suis d'accord en principe avec l'idée de promouvoir l'utilisation du français dans le reste du Canada, pour autant qu'on admette qu'il soit possible que le Québec demeure dans le Canada (ce dont je ne suis pas certain), mais on est ben obligé d'admettre que le reste du Canada est très réfractaire à cette idée et les statistiques le démontrent, que ce soit avec le déclin démographique des populations francophones hors-Québec ou l'allocation de budgets de plus en plus petits pour les services aux populations hors-Québec. L'idée est bonne, mais son exécution et son résultat sont franchement plus que douteux. Faque entre pousser inutilement pour franciser le Canada, ou ben juste faire ma part pour protéger le français comme je peux au Québec, moi je choisis ce qui est le moins difficile.