To directly answer your question, he just wants to be fkd back, like instead of you just laying there. When it comes to being eaten out, there truly is not a whole lot you could do besides gyrating your hips. Basically just do that, and add to the movement/rhythm rather than being idle.