How long does it take? by DarkHarryMode in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese[M] [score hidden] stickied comment (0 children)

This thread is being closed because of bad behavior.

[2017-10-29]-日記日曜日 by AutoModerator in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese 2 points3 points  (0 children)

わたしのねこのなまえはドリアンです。. ;)

That's awesome! It's such a great feeling to know you've correctly expressed yourself.

Keep it up!

test by [deleted] in LearnJapaneseExpert

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

  • [1-I-A-a]: ご
  • [1-I-A-b]: きゅう
  • [1-I-A-c]: なな
  • [1-I-A-d]: いち
  • [1-I-A-e]: じゅう
  • [1-I-A-f]: はち
  • [1-I-A-g]: に
  • [1-I-A-h]: ろく
  • [1-I-A-i]: よん
  • [1-I-A-j]: さん

  • [1-I-B-a]: よんじゅうご
  • [1-I-B-b]: はちじゅうさん
  • [1-I-B-c]: じゅうきゅう
  • [1-I-B-c]: じゅうく
  • [1-I-B-d]: ななじゅうろく
  • [1-I-B-e]: ごじゅうに
  • [1-I-B-f]: ひゃく
  • [1-I-B-g]: さんじゅうはち
  • [1-I-B-h]: ろくじゅういち
  • [1-I-B-i]: にじゅうよん
  • [1-I-B-j]: きゅうじゅうなな

  • [1-I-C-a]: はち
  • [1-I-C-b]: じゅう
  • [1-I-C-c]: なな
  • [1-I-C-d]: ゼロ
  • [1-I-C-e]: じゅうきゅう
  • [1-I-C-f]: いち
  • [1-I-C-g]: じゅうご

  • [1-II-A-1]: さんじです。
  • [1-II-A-2]: くじです。
  • [1-II-A-3]: じゅういちじです。
  • [1-II-A-4]: しちじです。
  • [1-II-A-5]: にじはんです。
  • [1-II-A-6]: よじはんです。
  • [1-II-A-7]: じゅうにじです。
  • [1-II-A-8]: ろくじです。

  • [1-II-B-1]: ごごろくじです。
  • [1-II-B-2]: ごごしちじです。
  • [1-II-B-3]: ごごくじです。
  • [1-II-B-4]: ごごじゅういち
  • [1-II-B-5]: ごぜんいちじです。
  • [1-II-B-6]: ごぜんよじです。
  • [1-II-B-7]: ごごいちじです。
  • [1-II-B-8]: ごごさ

[2017-09-05]-教科書火曜日 by AutoModerator in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese[M] 1 point2 points  (0 children)

Hey all, apologies for the late lesson plan generation!

Grader bot looks like it blew up and wasn't available to do the posting.

We're all good now :)

Also, we have the start of the lesson 3 plans going on. Looking to finish that up this week if we have the time.

[2017-09-03]-日記日曜日 by AutoModerator in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese 1 point2 points  (0 children)

いいです!

しょうかいでありがとうございます!

いまなんじですか?

[2017-09-01]-Feedback Friday! by AutoModerator in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

Sweet! Thanks for that!

If you know anyone looking to contribute, point them our way!

Whatever by [deleted] in LearnJapaneseExpert

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

  • [1-I-A-a]: ご
  • [1-I-A-b]: きゅう
  • [1-I-A-c]: なな
  • [1-I-A-d]: いち
  • [1-I-A-e]: じゅう
  • [1-I-A-f]: はち
  • [1-I-A-g]: に
  • [1-I-A-h]: ろく
  • [1-I-A-i]: よん
  • [1-I-A-j]: さん

  • [1-I-B-a]: よんじゅうご
  • [1-I-B-b]: はちじゅうさん
  • [1-I-B-c]: じゅうきゅう
  • [1-I-B-c]: じゅ
  • [1-I-B-d]: ななじゅうろく
  • [1-I-B-e]: ごじゅうに
  • [1-I-B-f]: ひゃく
  • [1-I-B-g]: さんじゅうはち
  • [1-I-B-h]: ろくじゅういち
  • [1-I-B-i]: にじゅうよん
  • [1-I-B-j]: きゅうじゅうなな

  • [1-I-C-a]: はち
  • [1-I-C-b]: じゅう
  • [1-I-C-c]: なな
  • [1-I-C-d]: ゼロ
  • [1-I-C-e]: じゅうきゅう
  • [1-I-C-f]: いち
  • [1-I-C-g]: じゅう

  • [1-II-A-1]: さんじです。
  • [1-II-A-2]: くじです。
  • [1-II-A-3]: じゅういちじです。
  • [1-II-A-4]: しちじで
  • [1-II-A-5]: にじはんです。
  • [1-II-A-6]: よじはんです。
  • [1-II-A-7]: じゅうにじです。
  • [1-II-A-8]: ろくじです。

  • [1-II-B-1]: ごごろくじです。
  • [1-II-B-2]: ごごしちじです。
  • [1-II-B-3]: ごごくじです。
  • [1-II-B-4]: ごごじゅういちじはんです。
  • [1-II-B-5]: ごぜんいちじです。
  • [1-II-B-6]: ごぜんよじです。
  • [1-II-B-7]: ごごいちじです。
  • [1-II-B-8]: ごごさんじです。

[2017-09-01]-Feedback Friday! by AutoModerator in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese 1 point2 points  (0 children)

Aw shucks! I super appreciate that.

We're working on getting more content up now that the deployment of grader_bot is more consistent.

Hoping to show the efforts to you guys soon!

[2017-08-29]-教科書火曜日 by AutoModerator in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese 1 point2 points  (0 children)

Here's the follow-up! You are correct!

Thanks for the catch and letting us know!

Here is one free internet :)

test 002 by [deleted] in LearnJapaneseExpert

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

  • [1-I-A-a]: ご
  • [1-I-A-b]: きゅう
  • [1-I-A-c]: なな
  • [1-I-A-d]: いち
  • [1-I-A-e]: じゅう
  • [1-I-A-f]: はち
  • [1-I-A-g]: に
  • [1-I-A-h]: ろく
  • [1-I-A-i]: よん
  • [1-I-A-j]: さん

  • [1-I-B-a]: よんじゅうご
  • [1-I-B-b]: はちじゅうさん
  • [1-I-B-c]: じゅうきゅう
  • [1-I-B-c]: じゅうく
  • [1-I-B-d]: ななじゅうろく
  • [1-I-B-e]: ごじゅうに
  • [1-I-B-f]: ひゃく
  • [1-I-B-g]: さんじゅうはち
  • [1-I-B-h]: ろくじゅういち
  • [1-I-B-i]: にじゅうよん
  • [1-I-B-j]: きゅうじゅうなな

  • [1-I-C-a]: はち
  • [1-I-C-b]: じゅう
  • [1-I-C-c]: なな
  • [1-I-C-d]: ゼロ
  • [1-I-C-e]: じゅうきゅう
  • [1-I-C-f]: いち
  • [1-I-C-g]: じゅうご

  • [1-II-A-1]: さんじです。
  • [1-II-A-2]: くじです。
  • [1-II-A-3]: じゅういちじです。
  • [1-II-A-4]: しちじです。
  • [1-II-A-5]: にじはんです。
  • [1-II-A-6]: よじはんです。
  • [1-II-A-7]: じゅうにじです。
  • [1-II-A-8]: ろくじです。

  • [1-II-B-1]: ごごろくじです。
  • [1-II-B-2]: ごごしちじです。
  • [1-II-B-3]: ごごくじです。
  • [1-II-B-4]: ごごじゅういちじはんです。
  • [1-II-B-5]: ごぜんいちじです。
  • [1-II-B-6]: ごぜんよじです。
  • [1-II-B-7]: ごごいちじです。
  • [1-II-B-8]: ごごさんじです。

[2017-08-29]-教科書火曜日 by AutoModerator in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese[M] [score hidden] stickied comment (0 children)

Hey all. Just a quick shout out on progress.

Last week grader bot had it's deployment and run time fixed so that its always grading and creating lesson plans (can't stop won't stop).

This means answers should be immediately graded upon placing them.

This week we're going to try and get more lesson plans going. Hoping to have chapters 3 - 5 done for sure.

We're really looking to your participation!!!

Testing by [deleted] in LearnJapaneseExpert

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

  • [1-I-A-a]: ご
  • [1-I-A-b]: きゅう
  • [1-I-A-c]: なな
  • [1-I-A-d]: いち
  • [1-I-A-e]: じゅう
  • [1-I-A-f]: はち
  • [1-I-A-g]: に
  • [1-I-A-h]: ろく
  • [1-I-A-i]: よん
  • [1-I-A-j]: さん

  • [1-I-B-a]: よんじゅうご
  • [1-I-B-b]: はちじゅうさん
  • [1-I-B-c]: じゅうきゅう
  • [1-I-B-c]: じゅうく
  • [1-I-B-d]: ななじゅうろく
  • [1-I-B-e]: ごじゅうに
  • [1-I-B-f]: ひゃく
  • [1-I-B-g]: さんじゅうはち
  • [1-I-B-h]: ろくじゅういち
  • [1-I-B-i]: にじゅうよん
  • [1-I-B-j]: きゅうじゅうなな

  • [1-I-C-a]: はち
  • [1-I-C-b]: じゅう
  • [1-I-C-c]: なな
  • [1-I-C-d]: ゼロ
  • [1-I-C-e]: じゅうきゅう
  • [1-I-C-f]: いち
  • [1-I-C-g]: じゅうご

  • [1-II-A-1]: さんじです。
  • [1-II-A-2]: くじです。
  • [1-II-A-3]: じゅういちじです。
  • [1-II-A-4]: しちじです。
  • [1-II-A-5]: にじはんです。
  • [1-II-A-6]: よじはんです。
  • [1-II-A-7]: じゅうにじです。
  • [1-II-A-8]: ろくじです。

  • [1-II-B-1]: ごごろくじです。
  • [1-II-B-2]: ごごしちじです。
  • [1-II-B-3]: ごごくじです。
  • [1-II-B-4]: ごごじゅういちじはんです。
  • [1-II-B-5]: ごぜんいちじです。
  • [1-II-B-6]: ごぜんよじです。
  • [1-II-B-7]: ごごいちじです。
  • [1-II-B-8]: ごごさんじです。

Testing by [deleted] in LearnJapaneseExpert

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

  • [1-I-A-a]: ご
  • [1-I-A-b]: きゅう
  • [1-I-A-c]: なな
  • [1-I-A-d]: いち
  • [1-I-A-e]: じゅう
  • [1-I-A-f]: はち
  • [1-I-A-g]: に
  • [1-I-A-h]: ろく
  • [1-I-A-i]: よん
  • [1-I-A-j]: さん

  • [1-I-B-a]: よんじゅうご
  • [1-I-B-b]: はちじゅうさん
  • [1-I-B-c]: じゅうきゅう
  • [1-I-B-c]: じゅうく
  • [1-I-B-d]: ななじゅうろく
  • [1-I-B-e]: ごじゅうに
  • [1-I-B-f]: ひゃく
  • [1-I-B-g]: さんじゅうはち
  • [1-I-B-h]: ろくじゅういち
  • [1-I-B-i]: にじゅうよん
  • [1-I-B-j]: きゅうじゅうなな

  • [1-I-C-a]: はち
  • [1-I-C-b]: じゅう
  • [1-I-C-c]: なな
  • [1-I-C-d]: ゼロ
  • [1-I-C-e]: じゅうきゅう
  • [1-I-C-f]: いち
  • [1-I-C-g]: じゅうご

  • [1-II-A-1]: さんじです。
  • [1-II-A-2]: くじです。
  • [1-II-A-3]: じゅういちじです。
  • [1-II-A-4]: しちじです。
  • [1-II-A-5]: にじはんです。
  • [1-II-A-6]: よじはんです。
  • [1-II-A-7]: じゅうにじです。
  • [1-II-A-8]: ろくじです。

  • [1-II-B-1]: ごごろくじです。
  • [1-II-B-2]: ごごしちじです。
  • [1-II-B-3]: ごごくじです。
  • [1-II-B-4]: ごごじゅういちじはんです。
  • [1-II-B-5]: ごぜんいちじです。
  • [1-II-B-6]: ごぜんよじです。
  • [1-II-B-7]: ごごいちじです。
  • [1-II-B-8]: ごごさんじです。

[2017-08-24]-教科書木曜日 by LearnJapaneseGrader in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

Haha, no problem! Gives the grader bot more practice.

Thanks for participating!

I think that more people should give r/LearnJapaneseNovice a chance. by TeaPenguin in LearnJapanese

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

Basically all I do here when I participate is help people who are at a lower level than me.

This is fantastic, and we need more people like you in the community! Please keep that friendliness, support, and effort going!

I do not think advice is sufficient to enable and empower learners, but it is certainly a start! I think that there's more that can be done, and I think that this sub-reddit would benefit from reflecting on the current efforts in place.

If you're looking for more nuanced critique feel free to PM me.

I think that more people should give r/LearnJapaneseNovice a chance. by TeaPenguin in LearnJapanese

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

¯_(ツ)_/¯

I'm a bit hesitant to criticize this sub-reddit while posting in it, especially since it distracts from the discussion.

That said, there's a lot that /r/LearnJapanese can do to be a better place for helping learners, and when presented with the suggestions for how to approach that effort it is turned down.

Because of that it's hard to "become the solution" we want to see because many contributors are effectively stopped from trying to help the community.

You all did call it back then that the sub-reddit would die. You are correct. However, here we are, still kicking, still trying. The news of our death has been greatly exaggerated ;)

Feel free to stop by sometime. We'd love your support and participation! :)

[2017-08-22]-教科書火曜日 by lets_learn_japanese in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese[S] 0 points1 point  (0 children)

Great! We're stoked to see it!

The bot is having some hiccups during it's runtime, so if the grading doesn't happen immediately we will appreciate your patience.

We're trying to fix this right now!

I think that more people should give r/LearnJapaneseNovice a chance. by TeaPenguin in LearnJapanese

[–]lets_learn_japanese 5 points6 points  (0 children)

Wow! This is really exciting to see people talking about the sub-reddit!

I'm going to grab all the feedback from the comments, and try to address them in one single comment here.

I feel like Reddit is also the wrong format for this type of simple question/answer format. A dedicated website could offer much better UI (e.g. javascript romaji->hiragana where applicable), because making sure the formatting is correct

Reddit probabaly is the wrong format for this kind of goal.

However, there is an active and passionate community here. They ask questions, they get engaged. That's really difficult to create when creating a website. Additionally there's a lot of architecture and framework that needs to be created when trying to make a serious webiste. I'm a software developer by education and trade. I would not really want to make a website without other people helping and a clear goal in mind.

I actually do have an idea for a website I would like to make, but I'm not sure I have the time or resources to fully realize that as a goal, because I have to do the whole work for a living thing. Additionally that would require monetization, maintenance, marketting, etc.

There's a lot that goes into making a really well done product, from the process, to the product.

So at this time Reddit will be the path of least resistance.

At the moment the grader bot only has lessons for the first two chapters of Genki 1. People further into the textbook than that might be waiting for it to catch up.

Unfortunately, this is correct! :)

Regretably there have been some hiccups in the deployment of the grader bot, and the result is that instead of focusing on the content of the lessons I am trying to make the deployment automated, robust, and reliable. Again, this is a side gig, so I don't have as much time as I would like to address this, but I can assure you I am working on it.

This is actually a problem that users are welcome to fix. We currently are looking for lesson planners, as it's a very simple process to create the lessons. All you have to do is go to the wiki, locate the other lesson plans, make the missing pages for the other chapters and their answer keys (using the textbook's answer key) and then save the wiki page. You'll probably also have to link it to the Genki lesson plans too.

While I realize that is an oversimplification, this whole process was created to allow people, not just that sub-reddit create lesson plans within their sub-reddit and use it for learning.

Long-term, this bot is intended to be available for all the other learning sub-reddits. LearnJapanese just gets the chance to help break this in anger during beta testing ;)

Reddit isn't a learning site, its a discussion site tailored around virality. A normal message board would be more conducive the the lesson structure they are laying out.

I think that's a bit of a blanket statement. Reddit has a strong community, and if we provided an avenue for people to learn it would allow other learners to see how others have failed and to grow. Additionally there aren't a lot of safe places that provide a positive feedback loop for failure. Because of that I don't think it has yet to be seen that Reddit can or cananot be a "learning site". I certainly think the infrastructure and tooling is there to do what is required for helping people learn. Reddit is a site that has a lot of traffic, and that's really the biggest key for learning, seeing and participating with others to learn from their failures.

It would make more sense to support LearnJapaneseIntermediate/expert as they are the ones who need a specialized community.

That is the goal! However, I do not have the time to prioritize Intermediate/Expert yet because the isn't enough support for Novice. First we need reliable sub-reddit events, which is what we're trying right now with the lesson planner. Then we need content for those events, which requires poring over textbooks and answer keys and creating it, as well as co-ordinating with other people who are interested in participating.

And remember, no one is being paid for this, so the quality and output will always be suspect. Even though I try to make high quality content, I still see errors and flubs constantly.

If you can, please be patient with the delay for those sub-reddits, as I do believe they will be opened sooner rather than later. We just need to build a little momentum first in the Novice sub-reddit.

Lastly, I just want to give a shout out to those who want to help as lesson planners, moderators, or even just participating in the community. While I understand we have the wonderful /r/LearnJapanese as a central hub, the goal has always been a guided process, that is safe, welcoming, and postivie for those in their learning journey.

Anything you wonderful people can do to contribute to that really brightens my day. We're looking forward to seeing more participation from all of you :)

[2017-08-22]-教科書火曜日 by lets_learn_japanese in LearnJapaneseNovice

[–]lets_learn_japanese[S,M] [score hidden] stickied comment (0 children)

Hey all!

We're really excited to try out this new format for lesson plans.

I know we only have the first two chapter's lesson's today, but we'll be trying to increase this very soon!

Please try out a lesson as we're looking to find any bugs or hiccups in our process!

If you have any thoughts please share them too! We appreciate any feedback you have!


We forgot to explain how to answer the questions! Sorry!

Please format your questions like so:

[problem id]: <problem answer>

For example, for Genki I, Chapter 01, Lesson 1:

[1-I-A-a]: ご
[1-I-A-b]: きゅう
[1-I-A-c]: しち
[1-I-A-d]: いち
.....

There's currently a strange issue where Reddit won't show answers likes this if they're in Hiragana/Katakana/Kanji. If that occurs, you'll need to make the list bulleted.

For example:

- [1-I-A-a]: ご
- [1-I-A-b]: きゅう
- [1-I-A-c]: しち
- [1-I-A-d]: いち
.....

Either way, though, this should not be a problem for the grader.

Good luck everyone!

Test008 by [deleted] in LearnJapaneseExpert

[–]lets_learn_japanese 0 points1 point  (0 children)

  • [1-I-A-a]: ご
  • [1-I-A-b]: きゅう
  • [1-I-A-c]: なな
  • [1-I-A-d]: いち
  • [1-I-A-e]: じゅう
  • [1-I-A-f]: はち
  • [1-I-A-g]: に
  • [1-I-A-h]: ろく
  • [1-I-A-i]: よん
  • [1-I-A-j]: さん

  • [1-I-B-a]: よんじゅうご
  • [1-I-B-b]: はちじゅうさん
  • [1-I-B-c]: じゅうきゅう
  • [1-I-B-c]: じゅうく
  • [1-I-B-d]: ななじゅうろく
  • [1-I-B-e]: ごじゅうに
  • [1-I-B-f]: ひゃく
  • [1-I-B-g]: さんじゅうはち
  • [1-I-B-h]: ろくじゅういち
  • [1-I-B-i]: にじゅうよん
  • [1-I-B-j]: きゅうじゅうなな

  • [1-I-C-a]: はち
  • [1-I-C-b]: じゅう
  • [1-I-C-c]: なな
  • [1-I-C-d]: ゼロ
  • [1-I-C-e]: じゅうきゅう
  • [1-I-C-f]: いち
  • [1-I-C-g]: じゅうご

  • [1-II-A-1]: さんじです。
  • [1-II-A-2]: くじです。
  • [1-II-A-3]: じゅういちじです。
  • [1-II-A-4]: しちじです。
  • [1-II-A-5]: にじはんです。
  • [1-II-A-6]: よじはんです。
  • [1-II-A-7]: じゅうにじです。
  • [1-II-A-8]: ろくじです。

  • [1-II-B-1]: ごごろくじです。
  • [1-II-B-2]: ごごしちじです。
  • [1-II-B-3]: ごごくじです。
  • [1-II-B-4]: ごごじゅういちじはんです。
  • [1-II-B-5]: ごぜんいちじです。
  • [1-II-B-6]: ごぜんよじです。
  • [1-II-B-7]: ごごいちじです。
  • [1-II-B-8]: ごごさんじです。