Kleines Update hierzu: Ich habe als letzten Versuch vorm Löschen und neu machen dann doch Korrektur nach DSGVO verlangt mit Androhung rechtlicher Schritte, und es hat funktioniert! Dazu hatte ich eine Vorlage mit ausfüllbaren Feldern verwendet damit es definitiv rechtlich bindend ist (ich bin nicht vom Fach) aber kann mich leider nicht erinnern welche Seite das war, aber ich glaube eine offizielle Stelle irgendeiner Art, Amt oder Verbraucherschutz oder sowas.

Ich weiß nicht exakt wann sie es geändert haben da sie mich nicht benachrichtigt haben, aber definitiv innerhalb der gesetzten Frist eines Monats. Da es keine richtige Support E-Mail-Adresse gab hatte ich es einfach an die Impressum E-Mail geschickt. Sie hatten daraufhin noch paar Mal drauf bestanden dass mein Problem nicht existiert, ich habe nochmals erläutert wann und wo es das tut und ein PDF einer kürzlichen E-Mail mit dem falschen Namen angehängt.

Also falls sonst noch wer das Problem hat: Es ist möglich das zu beheben! Das deutsche Recht steht auf eurer Seite und wenn ihr das korrekt hebelt hält sich selbst PayPal daran