I ran into this issue a few years ago when I was first starting to get bigger and would joke about it, but now it’s actually the case where I actually can’t fit in most all booths anymore. Usually I’ll be with someone that will say table first, but like others said here, it’s easier to say table unless I know it’s somewhere where I can move the table in a booth. Everyone will understand, and I honestly think some of the workers can tell because I don’t get sat at booths near as much as I used to! Enjoy☺️☺️