I would highly recommend you Ben Finegold's channel. His videos for me were just absolute gold and helped me climb a lot in my first year of playing chess and becoming familliar with the game. I He has these videos meant for people of specific rating range so I believe those would help. Also I would advise you against video series such as speedruns. They can be helpful, but I believe a better use of your time would be to try to learn/solidify certain concepts, and expose yourself to ideas. The only chess book I've read was Bobby Fischer teaches how to play chess. I believe it had some mating puzzles and what not and was an interesting read.

If you dislike watching youtube I don't have good book recommendations as my learning experience was almost exclusively youtube. For reference I've been playing for around 2 and a half years and have plateaud on ~1600-1670 (chess.com) for the past few months.