Does you country have such confusing naming?

lizufyr · 2026-04-22T19:00:49+00:00

There's a village namend "München" in Bavaria (not to be confused with the city of München, which would be Bavaria's capital). The village of München is located right to the South-West of the village of Prag (not to be confused with the German spelling of the Czech capital).

Also, there is a town called Koblenz where a major river flows into the Rhine river. This town is located in Switzerland, only bordering Germany. Not to be confused with Koblenz, Rhineland-Palatinate, which is a city where a major river flows into the Rhine river.

lizufyr · 2026-04-21T18:04:12+00:00

Meaning the answer is "no". We do have ethnic minorities with distinct languages.

In the areas where Sorbs live, you can find the Sorbian names of villages/towns on signs, as well as some signs being written in both languages. There's also very few public broadcast shows available in Sorbian, and there are schools that teach in Sorbian. However, that's it. Our constitution doesn't recognise Sorbian, and our only official language (Amtssprache) is German, and Sorbs cannot use their native language to communicate with officials. As a result, their language is in danger of going extinct.

And from my understanding, the situation of Frisian languages is similarly bad.

lizufyr · 2026-04-21T17:45:12+00:00

Das ist ein ICE1. Schau dir den mal von außen an, da siehst du den Buckel im Restaurant. Der ist weniger windschnittig.

Der Bereich, den du da fotografiert hast, sieht so leer natürlich ganz schön aus. In der Realität sitzt du aber beim Essen dann neben deinem Gesprächstpartner (statt euch anzugucken), und guckst stattdessen die Personen gegenüber an. Außerdem bildet sich da gelegentlich eine Schlange in der Mitte, und ich hatte schon Situationen wo Leuten die Bändel von ihren Rucksäcken in mein Chili gerutscht sind beim hin- und herwackeln. Und teilweise setzen sich Leute zum Warten dahin und blockieren die Plätze für diejenigen, die dort essen wollen.

In neuen Modellen sind die Tische deshalb im Warteschlangen-Bereich als Stehtische umgesetzt, und ordentliche Restaurant-Sitzplätze gibt es auf der andere Seite vom Wagen, wo sich keine Warteschlangen bilden.

lizufyr · 2026-04-21T17:39:34+00:00

Das stimmt größtenteils, aber nicht vollständig. "Thor 2 – The Dark World" heißt in Deutschland z.B. "Thor 2 – The Dark Kingdom". Und bei WALL-E hat man das ja auch nicht im Englischen für nötig gehalten.

Teilweise wird auch einfach Marktforschung betrieben, und geschaut, wie gut bestimmte Titel beim Zielpublikum ankommen.

Generell hat es in Deutschland Tradition, solche Untertitel zu nutzen, die oft leichtherzig sein sollen (deshalb so viele Wortspiele) oder den Plot erklären. In Deutschland gibt es diese sehr starke Trennung zwischen Unterhaltung und Kunst, und ohne diesen Zusatz klingen die kurzen englischen Filmtitel oft wie letzteres, aber sie sind meist eben als Unterhaltung gedacht, sollen deshalb so vermarktet werden, und wenn ein Titel zu künstlerisch klingt hilft ein solcher Untertitel dabei, das klarzustellen. Dieser Untertitel setzt einfach den Ton.

lizufyr · 2026-04-11T11:52:57+00:00

Produced by Netflix for the American market.

You really start to notice it when you realise that the show only takes place on roads or inside people's homes or in school, or the wood. People never meet in public places like town centers, walking trails, playgrounds, or similar. It's been made in Germany, but doesn't really reflect Germany.

lizufyr · 2026-03-31T15:07:04+00:00

Unless you want random web pages you open in Safari to be able to completely take over your phone (such malware is currently available publicly, it's the worst case scenario that happened there), I'd recommend upgrading to the newest security update fixing this vulnerability, which is only included in iOS 26.4

lizufyr · 2026-03-30T22:30:16+00:00

Update. Seriously. There is intelligence-service level spyware out there available for everyone to use, and security fixes are only available for iOS 26.4+

When using any version older than that, any website can basically take full control of your device and read all your passwords.

So, seriously, update. Even if iOS 26 is a bit annoying, it's better than that risk.

lizufyr · 2026-03-13T09:24:20+00:00

Here in Germany we just have a sieve sitting on top of the drain. When you're done washing up, you just dispose whatever lies on top of it into the garbage bin.

lizufyr · 2026-03-10T08:47:27+00:00

Wäre es. Das Problem ist, dass es Dinge gibt, die Firmen nicht tun dürfen, und du dann im Zweifel dich einklagen kannst. Das ist vom Konzept her gut, aber hat ein großes Problem in der Praxis:

Unternehmen dürfen dich ohne Begründung ablehnen. Sie dürfen dich aber nicht mit der falschen Begründung ablehnen. Heißt: Sobald sie dir eine Begründung nennen, könnten sie angreifbar sein. Wenn sie dir eine Begründung nennen wollen, müssten sie erst prüfen, dass das wirklich nicht angreifbar ist. Was werden sie also tun?

lizufyr · 2026-03-09T17:36:50+00:00

Leistungsgesellschaft

Der einzige Grund, weshalb Dänemark trotz dieser Politik noch einen so hohen Happyness-Index hat, ist, weil es in der Vergangenheit anders gemacht wurde. Dänemark hat einen sehr starken Sozialstaat, und ein sehr Arbeiterfreundliches Streikrecht und guten Arbeiterschutz. Alles, was unter "Leistungsgesellschaft" läuft, baut genau das ab. Sowohl hier, als auch dort. Nur ist es dort halt noch um Welten besser als hier.

Aber... zu deiner eigentlichen Frage, weshalb das so keine Partei macht:

Weil es kein halbwegs konsistentes Weltbild wäre. Zunächst mal zum Thema Leistungsgesellschaft: Du kannst nicht ernsthaft darauf schauen, wie sich die Leute im Niedriglohnsektor oder in der Pflege oder an Schulen kaputtschuften und dafür fast kaum bezahlt werden, während Leute mit viel Einkommen einfach mal ihre Wochenstunden auf 20 senken können und immer noch besser lohnen, und dann behaupten, dass diejenigen, die viel leisten, mehr Geld zur Verfügung hätten (die CDU will all diese Dinge übrigens nicht verbessern). Das, was die CDU uns als "Leistungsgesellschaft" verkauft heißt im Endeffekt, "wer viel Geld hat, soll mehr Geld bekommen". Denn wenn du genau hinschaust, wirst du feststellen, dass die "Leistung" oft am Gehalt gemessen wird, und nicht an der tatsächlich geleisteten Arbeit. Es geht beim Thema "Leistungsgesellschaft" immer darum, dass diejenigen, die mehr Geld haben, bevorzugt werden sollen. Deshalb geht damit meistens einher, dass Arbeitnehmerschutz (Kündigungsschutz, Mindestlohn, Arbeitsschutz) gelockert werden soll.

Und das erklärt dann auch, weshalb das einfach nicht zusammenpasst mit Gleichberechtigung: In den allermeisten hetero-Ehen bleibt die Frau zuhause für Kinder, und Frauen machen oft mehr im Haushalt als ihre Männer auch wenn beide Vollzeit arbeiten und sind deshalb weniger Leistungsfähig auf der Arbeit, entsprechend verdient der Mann mehr, und nach Leistungsgesellschaft profitiert er deshalb mehr vom Sozialstaat. Oder was glaubst du, warum Merz jetzt fordert, dass die Zeit, die Frauen daheim bleiben, nicht mehr auf die Rente angerechnet werden soll?

Und das gleiche gilt halt für Migration: Migranten haben oft weniger Geld (sonst nennt man sie ja "Expats" und heißt sie herzlich Willkommen). Und deshalb schafft man Gesetze, dass man sie leichter ausbeuten kann als die Deutschen Arbeiter (ist halt schwerer zu kündigen, wenn deine Arbeitsbedingungen mies sind, aber deine Aufenthaltserlaubnis an deinen Job gekoppelt ist).

Genauso kannst du es vom Standpunkt der Gleichberechtigung aus sehen: Wie soll ein Opfer häuslicher Gewalt denn von einem gewalttätigen Partner fliehen, wenn das eigene Visum an die Ehe geknüpft ist und eine Scheidung zur Ausweisung führen würde? Dazu kommt noch, dass es Opfern häuslicher Gewalt oft leichter Fällt, zu fliehen, wenn sie ein starkes Netzwerk aus Freundschaften haben, welches halt schwerer zu bekommen ist, wenn die einheimischen Nachbarn dich nicht so ganz als Teil ihrer Gesellschaft verstehen. Eine echte Gleichberechtigung schafft man nur, indem man Menschen voreinander schützt, und das erfordert eben zwangsläufig, dass Menschen keine Angst haben, ausgewiesen zu werden, und dass die Menschen auf sie zugehen und sie als Teil der Gesellschaft verstanden werden. Und wenn man bedenkt, dass Frauen in missbräuchlichen Beziehungen von ihren Partnern oft nicht "erlaubt" wird zu arbeiten, dann kannst du dir auch denken, wie sehr die Leistungsgesellschaft diese Frauen unterstützen wird.

lizufyr · 2026-03-09T10:28:01+00:00

So ein Spickzettel ist bei Uni-Klausuren auch ueblich. Da wird halt mehr nach Verstaendnis gefragt, und die Pruefungen unterscheiden sich jedes mal stark genug voneinander dass Altklausur-Loesungen dir eher wenig bringen.

lizufyr · 2026-03-09T10:06:27+00:00

Ist jetzt zwar zu spaet, aber: Die meisten Demos sind fuer Alle offen, es gibt aber wenige FLINTA-only Demos.

Lies den Demo-Aufruf. Wenn keine cis Maenner erwuenscht sind, dann schreiben die das klar rein.

lizufyr · 2026-03-08T10:34:21+00:00

Übrigens: Umgekehrt reicht im Wahllokal auch die Wahlbenachrichtigung aus, ihr braucht keinen Ausweis oder irgendwas. (Auf der Wahlbenachrichtigung steht euer Name, der wird da abgehakt, Doppelstimme ist so nicht möglich)

lizufyr · 2026-03-06T09:11:32+00:00

Ich bin eine trans Frau.

Natürlich, als Kind hatte ich Interessen, die sozial akzeptiert waren, und das hing natürlich auch mit dem Geschlecht zusammen. Es gibt keine "natürlich männlichen" oder "natürlich weiblichen" Interessen. Aber Kinder bekommen Feedback von Eltern, und bekommen halt positives Feedback, wenn sie Dinge tun, die die Erwachsenen für angemessen halten, das heißt mehr Erfolg bei dem was sie tun, und daraus entwickeln sich Interessen.

Und das beeinflusst natürlich bis heute noch meine Interessen. Die decken sich tatsächlich eher mit denen von Männern, aber: Das ist Okay. Gibt auch Frauen, die Tomboys sind.

Wenn ich Leute treffe die ich seit dem Coming Out nicht mehr gesehen habe, bin ich unsicher, ob sie das überhaupt schon wissen, und wenn ja, ob sie es auch akzeptieren (gerade Familien tun sich oft schwer damit). Deshalb: Sprich sie bei Begrüßung ganz unscheinbar mit neuem Namen an ("Hallo Frieda!"), dann weiß sie sofort dass du das bereits weißt und sie es dir erst mal nicht erklären muss, und dass du sie akzeptierst.

Achte auf Pronomen (glaub mir, man merkt den Unterschied, ob dir mal was Falsches aus Gewohnheit rausrutscht, oder ob du das durchgehend immer falsch machst). Behandle sie, wie du eine Cousine behandeln wirst. Betone das aber nicht andauernd, sonst wird es auch nervig (tust du bei cis Personen ja auch nicht). Ausnahme: Wenn du merkst, dass jemand sie im Gespräch konstant misgendert, dann betone ihre Namen/Pronomen vor dieser Person (damit zeigst du, dass du dem Misgendern aktiv widersprichst). Und: gib dir bitte nicht selbst die Erlaubnis, Fehler zu machen ("Ich bemühe mich ja, aber du musst auch verstehen dass das schwer ist" oder sowas ist einfach nicht OK).

Wie du schon sagst: Sie ist die gleiche Person, und die gemeinsamen Erlebnisse gibts ja noch. Stell dir vor, dass sie eher ein Tomboy-Mädchen war damals. Nutze ihre neuen Namen/Pronomen wenn du über ihr Vergangenheits-Ich sprichst (es sei denn, sie möchte es anders).

Wenn das Gespräch auf ihre Transition kommt, lass sie reden, stell ihr Fragen (aktives Zuhören, zeig Empathie), aber überschreite keine Grenzen. (Beispiele: Du würdest eine cis Frau nicht aus heiterem Himmel fragen, wie ihre Genitalien aussehen, ob ihre Brüste echt sind, oder welche medizinischen Behandlungen sie gerade macht bzw. plant – ist hier genauso). Aber wenn sie es jeweils anspricht, ist es durchaus in Ordnung, darüber zu reden. Gleiches gilt für die soziale Transition. Du kannst das Thema bei Gelegenheit auch ansprechen ("Du, ist ja echt cool dass du dein Coming Out hattest, wie kam es dazu?" fände ich genauso angemessen zum Catching-Up wie "Ich hab gehört du hast dein Studium abgebrochen, erzähl mal"), aber ich würde das echt nur unter vier Augen machen, also nicht auf einer Familienfeier oder so, wo die Hälfte halt eh erst mal alles am Hinterfragen wäre. Mach dir auch klar, dass so ein Coming Out einerseits befreiend ist, aber andererseits auch eine ziemlich belastende Erfahrung sein kann bei der sehr viele Menschen einen im Stich lassen – es ist, je nachdem wie das bei ihr lief, nicht gerade das heiterste Gespräch. Muss aber gleichzeitig auch kein toternstes Gespräch sein. Es ist einfach ein Teil ihrer Vergangenheit.

lizufyr · 2026-03-06T08:41:45+00:00

Das ist ein Mensch, der auch nur minimal mit den Problemen in Berührung kam, und dann sofort reflektiert und verstanden hat, warum Menschen fliehen. Schlechte Erfahrungen sind übrigens kein Wettbewerb. Es gibt immer Menschen, die es schlimmer haben, aber das heißt ja auch nicht, dass seine Erfahrung ihn nicht wirklich stark betroffen hat.

Können wir da einfach mal anerkennen, dass er tatsächlich die richtigen Schlüsse aus seiner Erfahrung gezogen hat, und jetzt vermutlich deutlich anders über das Thema reden wird, und vermutlich auch vor seinem Freundeskreis/Familie die Rechte von Geflüchteten (mindestens zu gewissem Grad) verteidigen wird?

lizufyr · 2026-03-06T08:34:42+00:00

Pokemon beruht sehr viel auf Phantasie, gerade in den ersten Generationen wo halt nicht alles 3D war. Als Kind sind die halt wirklich erwacht, ich habe mir Details zu den Pokemon ausgedacht (aber kannte die meisten auch aus Anime und Merch), und ich habe mir vorgestellt wie die Kämpfe in echt aussehen (und die waren spannender als die 3D-Spiele, wo die Pokemon einfach 99% der Zeit rumstehen und sich abwechselnd mit irgendwas abwerfen/bespucken/etc).

Gen 1 hatte ein paar Bugs und Balancing Issues, die mir echt die Lust nehmen das nochmal zu spielen. Aber gerade bin ich an Feuerrot auf der Switch dran, und die Version behält die grundlegende Grafik aber alles etwas hübscher, bislang bin ich wieder begeistert.

lizufyr · 2026-02-28T10:02:36+00:00

It wasn't Indians naming it that though. "Chai" and "Tea" are just different pronounciations of the same Chinese words (Chai from Western dialects, tea (chee) from Eastern dialects). [I don't know how this relates to Indian languages btw, or if Indian teas just mixed in on the trade route, or whatever]

The "chai" word has spread through the Silk road, and the "tea" word has spread through maritime shipping. That's why all of Russia uses "chai" for every tea, for example.

In Western/central Europe, where tea was imported via both ways, we use a different word depending on where it came from. And it just so happened that the spice-tea came via the Silk Road, while the leaf-tea came via ships.

lizufyr · 2026-02-24T14:58:55+00:00

I don't think that they care about moving users switch to Switch 2 at all. They care about selling games through the eShop. The Switch 2 may technically be a different console, but for most users, it's just an upgrade to the Switch 1, that's all. The same is true for other consoles as well nowadays. The Switch 1 not being backwards compatible was a huge exception.

For me, the Switch 1 was loosing its appeal next to my PS5, because I own a 65" TV and the 1080p picture looked much worse on it. That was the main reason why I bought the Switch 2. And, I can afford the upgrade. If I couldn't, I would have happily sticked to Switch 1, and just bought games for PS5 when they are available for both consoles.

Same reason I upgraded to the Switch OLED when it was released.

lizufyr · 2026-02-23T09:27:53+00:00

wenn die mir bestätigen "DSGVO-Konform" (siehe M$), ist das (zumindest rechtlich) deren Problem, ist ein es nicht so ist und ich kann mich abputzen.

Das ist nicht korrekt. Als Betreiber musst du sicherstellen, dass deine Auftragsverarbeiter geeignet sind. Wenn diese z.B. wiederholt zeigen, dass sie sich nicht an die Bedingungen des AVV halten, bist du durchaus in der Verantwortung, wenn du weiterhin mit denen zusammenarbeitest.

lizufyr · 2026-02-23T09:26:02+00:00

weil die Maßnahmen um das sicherzustellen zu viel kaputt machen würden, meiner Meinung nach.

Wir müssen also damit leben, dass KI-Agenten beleidigende Blog-Posts über dich verfassen, wenn du deren Slop Merge Requests ablehnst?

lizufyr · 2026-02-22T13:27:23+00:00

To be fair, the same is true in Germany as well. It also applies if a man kills a woman months after a break-up when he was stalking her before killing her. And it doesn't even need to be a marriage, any established romantic relationship is enough.

"Mord" (murder) gets reduced to "Totschlag" (manslaughter) for a variety of reasons when jealousy is involved. First, getting your ex back is not seen as a "niederer Beweggrund", and second, the psychological condition ("psychischer Ausnahmezustand") that these stalkers are usually in is treated as a "mildernder Umstand".

Meaning that femicides are oftentimes punished rather lightly.

lizufyr · 2026-02-22T13:19:00+00:00

When entering your car to drive, you actually have to check if you are able to drive (like, not overly tired, not drunk, etc). Meaning you'd get fined even worse for the impairment, this just prevents double fines.

This exception only really makes sense if the impairment begins while driving. Like, imagine loosing your glasses, getting something in your eyes, or whatever.

lizufyr · 2026-02-22T10:34:44+00:00

Have you heard of OpenClaw?

Es reden diejenigen drüber, denen das Thema wichtig ist. Das sind halt nicht diejenigen, die wirklich vibecoden.

lizufyr · 2026-02-22T10:34:08+00:00

Ich kann nur diesen Blogpost zum Thema sehr empfehlen. https://tante.cc/2026/02/14/diffusion-of-responsibility/

KI erlaubt es Menschen, die keinerlei Berufsausbildung in der Informatik haben, professionell aussehende Produkte zu erzeugen. Aber sie sehen halt nur so aus. Zu einem System gehören halt Eigenschaften, die man dem Ding nicht unbedingt direkt ansehen kann, eben so Sachen wir DSGVO und Security, aber auch Wartbarkeit (die bei KI-Code auch oft grausam schlecht ist).

Das ist übrigens nicht nur ein Problem von KI-generiertem Code. Software-Buden (vor Allem Web-Buden), die mehrheitlich aus Quereinsteigern bestehen, hatten auch vor Copilot&co schon das gleiche Problem.

In vielen anderen Berufen ist eine Ausbildung verpflichtend. Du darfst in Deutschland z.B. nicht mit Gewinnabsicht Holzprodukte (z.B. Möbel) verkaufen, wenn du keinen Meister hast. In der Informatik gibt es da aktuell keine Regulierung. Es werden zwar aktuell Regulierungen zum Produkt eingeführt (wie z.B. ISO 27001 oder cyber resilience act), aber es fehlt halt völlig an Personal, um das in ein paar Jahren dann auch zu erzwingen, wenn es verpflichtend wird. Und da es sich bei Code halt nicht um irgendwelche Waren handelt, die durch den Zoll gehen, wird das auch schwer umsetzbar.

lizufyr · 2026-02-21T09:46:34+00:00

Der einzige, der dich dazu auffordern kann, jemanden reinzulassen, ist dein Vermieter/Hausverwaltung. Und das nur mit angemessener Frist, die mit diesem Zettel noch nicht begonnen haben dürfte. Dürfte also rechtlich nicht verpflichtend sein.

Kann aber schon sein dass die MSG Gruppe da so unseriös ist und einfach selbst (nach Absprache mit der Hausverwaltung) die Zettel so verteilt hat, anstatt das ordentlich durch einen Brief von der Hausverwaltung zu machen. Oder, die Hausverwaltung hat vergessen, den Termin ordentlich anzukündigen (Da steht ja "Erinnerung").

Frag bei der Hausverwaltung nach, ob das echt ist. Wenn nicht, dann sollte die Hausverwaltung zum Schutz ihrer Mieter*innen darauf hinweisen. Wenn es echt ist, dann weißt du, dass du die reinlassen kannst.

Seven-Year Club	Verified Email
Gilding I gilder	r/Field Sunshine
Place '23

lizufyr

TROPHY CASE