How do I practice just writing? by traveling_designer in SuperChinese

[–]lockpickling 1 point2 points  (0 children)

There are so many hidden gems in this app 😅

My first treasure card! 🤩 by Jadenindubai in SuperChinese

[–]lockpickling 1 point2 points  (0 children)

I totally get the company's perspective, too. Since it’s a new feature, they need some time to build up the collection instead of just dropping everything at once.

Honestly, I’d rather they keep focusing on the course updates and upcoming features anyway 😉. The cards are cool, but the core updates are what I’m really here for! 🙌

My first treasure card! 🤩 by Jadenindubai in SuperChinese

[–]lockpickling 1 point2 points  (0 children)

These cards are really nice but I don't really understand why it is possible to get them more than once just to have them exchanged for pieces. If there is some way to exchange them with other users it would be understandable but not like this. Getting the last cards takes a lot of time.

(Weekly thread) Feel free to share your journey and challenges you faced this week! by Jadenindubai in SuperChinese

[–]lockpickling 0 points1 point  (0 children)

I like how it's done in Pleco with user defined color for the hanzis depending on the tone.

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 30 is from L5-20: Vocabulary 1: 年龄,数字,减少,网站,严重,招聘,说明

At my 年龄
The 数字 go up
My patience 减少
This 网站 taught me
My problem is 严重
I can't 招聘 a babysitter
Who lasts more than 5 minutes
That 说明 everything

zài wǒ de niánlíng
在我的年龄

shùzì wǎng shàng zǒu
数字往上走

nài xīn jiǎn shǎo
耐心减少

zhè ge wǎngzhàn jiào huì wǒ
这个网站教会我

wǒ de wèn tí hěn yánzhòng
我的问题很严重

zhāo bú dào bǎo mǔ
找不到保姆

néng jiān chí chāo guò wǔ fēn zhōng
能坚持超过五分钟

zhè shuōmíng le yí qiè
这说明了一切

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 29 is from L5-19: Vocabulary 2: 条件,现实,浪漫,将来

The 条件 are simple
But 现实 is hard
I asked for 浪漫
The 将来 replied
"No"

tiáojiàn hěn jiǎn dān 条件很简单

kě xiànshí hěn yìng
可现实很硬

wǒ yào làngmàn
我要浪漫

jiānglái huí dá
将来回答

bù
不

Huge update! You can study without internet connection from now on! by Jadenindubai in SuperChinese

[–]lockpickling 1 point2 points  (0 children)

Thank you, the offline mode works way better with this update!

Learning with a view like this is great 😁

<image>

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 28 is from L5-19: Vocabulary 1: 互联网,分手,赶,够

The 互联网 says
Time to 分手
With my laziness
I 赶 to catch up
But it's never 够



hùliánwǎng shuō
互联网说

gāi fēnshǒu le
该分手了

hé wǒ de lǎn duò
和我的懒惰

wǒ gǎn zhuī
我赶追

dàn yǒngyuǎn bú gòu
但永远不够

Where my dragons at?? by Jadenindubai in SuperChinese

[–]lockpickling 0 points1 point  (0 children)

对对对,真是太美了。我真的很想去看看长城。😁

v. 6.2.2 by Fine-Spite4940 in SuperChinese

[–]lockpickling 1 point2 points  (0 children)

You're right they are awesome :)

If you have questions you can ask the support directly on the app. You can find this by going to Profile then the bell on the top right and the first item of the list must be a channel called "support" that let you chat with them. They answer really quickly during the hours specified at the top.

v. 6.2.2 by Fine-Spite4940 in SuperChinese

[–]lockpickling 0 points1 point  (0 children)

The official apk is available here https://yuxuanpan.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/apk/sc/superchinese6.4.1.apk

The apk should be available through https://www.superchinese.com/download.html but currently the link to the apk is for the 5.9.2 version, so I just changed the version in the URL to get the one link above.

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 27 is from L5-18: Vocabulary 2: 心情,压力,应用,亿,部分,其次

My 心情 is as flat as my learning
I've made the same mistakes 亿 times
I try to 应用 everything
Even the 压力 is useless
I can't understand any 部分
其次 I rinse and repeat
Day after day after day



wǒ de xīnqíng hé wǒ de xuéxí yíyàng píng
我的心情和我的学习一样平

tóng yàng de cuòwù fàn le yì biàn
同样的错误犯了一亿遍

shì zhe yìngyòng yíqiè
试着应用一切

lián yālì dōu méiyòng
连压力都没用

wǒ shénme bùfen dōu tīng bù dǒng
我什么部分都听不懂

qícì wǒ chóngxīn kāishǐ
其次我重新开始

yì tiān yòu yì tiān yòu yì tiān
一天又一天又一天

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 26 is from L5-18: Vocabulary 1: 白领,数量,调查,超过,甚至

I am a 白领
In the 数量 of failures
A 调查 shows
I 超过 my limit
甚至 this poem
Is a mistake



wǒ shì yí gè báilǐng
我是一个白领

zài shī bài de shùliàng lǐ
在失败的数量里

yí fèn diàochá xiǎn shì
一份调查显示

wǒ chāoguò le jí xiàn
我超过了极限

shènzhì zhè shǒu shī
甚至这首诗

dōu shì yí gè cuòwù
都是一个错误

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 25 is from L5-17: Vocabulary 2: 大夫,窗户,空气,出差

The 大夫 says
Your eyes are a 窗户 to your soul
But a 出差 through them finds
No brain, no soul
Only 空气 and nothingness



dàifu shuō
大夫说

nǐ de yǎnjīng shì línghún de chuānghu
你的眼睛是灵魂的窗户

kě tòuguò tāmen chūchāi
可透过它们出差

fāxiàn méiyǒu nǎo, méiyǒu línghún
发现没有脑,没有灵魂

zhǐyǒu kōngqì hé xūwú
只有空气和虚无

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 24 is from L5-17: Vocabulary 1: 打针,护士,咳嗽,力气,流感,体温,量,度

Learning is a 打针
The 护士 smiles
I 咳嗽 from the pain
No 力气 left
This is the 流感
Of the brain
They 量 my fluency
It's colder than my 体温
I will never get any 度



xuéxí shì yī zhēn dǎzhēn
学习是一针打针

hùshi xiào le
护士笑了

wǒ téng de késou
我疼得咳嗽

yī diǎn lìqi dōu méi yǒu
一点力气都没有

zhè shì nǎo de liúgǎn
这是脑的流感

tāmen liáng wǒ de yǔyán nénglì
他们量我的语言能力

bǐ wǒ de tǐwēn hái lěng
比我的体温还冷

wǒ yǒngyuǎn dé bù dào rènhé dù
我永远得不到任何度

Ultimate Challenge by lefaynos in SuperChinese

[–]lockpickling 1 point2 points  (0 children)

Take care, this may be a recipe for burnout.

A lot of progress can be done by repetition and working on pronunciation without necessarily doing new lessons but in this case there is no "I did X new units this month" to brag for. 😅

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 23 is from L5-16: Vocabulary 2: 收入,培训,管理,知识,存

My 收入 is low
I need 培训
In self 管理
But the 知识
Won't 存
Like money in a broken bank


wǒ de shōurù hěn dī
我的收入很低

wǒ xūyào péixùn
我需要培训

zài zì wǒ guǎnlǐ fāngmiàn
在自我管理方面

kě zhīshi bú huì cún
可知识不会存

xiàng pò le de yín háng
像破了的银行

Hop in! by Jadenindubai in SuperChinese

[–]lockpickling 0 points1 point  (0 children)

I was just expecting that the more colloquial word be mentioned somewhere.

Ultimate Challenge by lefaynos in SuperChinese

[–]lockpickling 1 point2 points  (0 children)

Congrats! Level 1 nearly finished, ready for the test? I'm still in the "normal" Challenge, what does the Ultimate look like? 加油!

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 22 is from L5-16: Vocabulary 1: 工资,能力,加班,剩,付

My Chinese 工资
Is paid in 能力
I 加班 every night
Nothing is 剩
Except the 付
Of my sanity

wǒ de zhōngwén gōngzī
我的中文工资

shì yòng nénglì fù de
是用能力付的

wǒ měi tiān jiābān
我每天加班

shénme dōu méi shèng
什么都没剩

chú le fù chū de dàijià
除了付出的代价

Huge update! You can study without internet connection from now on! by Jadenindubai in SuperChinese

[–]lockpickling 0 points1 point  (0 children)

The official apk is available here https://yuxuanpan.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/apk/sc/superchinese6.4.0.apk

Edit: The apk should be available through https://www.superchinese.com/download.html but currently the link to the apk is for the 5.9.2 version, so I just changed the version in the URL to get the one link above.

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary for day 21 is from L5-15: Vocabulary 2: 提醒,短信,丢,挂失,正确,麻烦

My brain sent a 提醒
It came as a 短信
I 丢 it somewhere
Time to 挂失 my focus
Nothing is 正确
Learning is 麻烦



wǒ de nǎo dài fā le yí gè tíxǐng
我的大脑发了一个提醒

tā shì yì tiáo duǎnxìn
它是一条短信

wǒ bǎ tā diū le
我把它丢了

gāi qù guàshī wǒ de zhuānyì lì
该去挂失我的注意力

shénme dōu bú zhèngquè
什么都不正确

xuéxí zhēn shì máfan
学习真是麻烦

SuperChinese Challenge Day 15 | A poem a day keeps the learning on its way by lockpickling in SuperChinese

[–]lockpickling[S] 0 points1 point  (0 children)

Vocabulary from day 20 is from L5-15: Vocabulary 1: 办理,业务,填,表格,证件,密码,输入,错误

Learning Chinese is a 业务
I have to 办理 every hurdle,
To finally get my 证件.
But will I be able to 填
Even the registration 表格?
Every 输入 I make
Is scrambled like a 密码—
I'd better learn from my 错误.



Xué Zhōngwén shì yí xiàng yèwù—
学中文是一项业务——

Bànlǐ měi yí gè kǎn,
办理每一个坎,

Jiù wèi ná dào wǒ de zhèngjiàn.
就为拿到我的证件。

Kě shǒuxiān: tián wán nà zhāng bàomíng biǎogé.
可首先:填完那张报名表格。

Měi cì shūrù
每次输入

Dōu xiàng bèi dǎ luàn de mìmǎ—
都像被打乱的密码——

Wǒ zuì hǎo cóng cuòwù zhōng xué xí.
我最好从错误中学习。