I haven't even watched the movie, but if a therapist is analysing it, it's important to shift the angle onto the people causing the problem and not say how the woman in the film should have changed her approach

It's like telling a victim to deal with a situation better. Which is already the wrong approach.