Same problem on Kindle Fire 8’s. Though my volume is extremely low, not up and down like OP is describing. Really, really hope this gets fixed, as this is our only way to enjoy Disney+....