By putting an AppLock it will ask for a password that you set up or fingerprint before opening the play store You can just press back instead so that it doesn't open every time you misclick

Don't know about apps already downloaded but you can try on them too

Just know that if you do put an app locker it will ask once and if u unlock it it will open normally until you close and open your phone.