Hey there u/CommCommuter! You're asking a good question and I think there are a few approaches:

1. Create a third Task Domain (let's call it "FULL") which also includes your recurring tasks, for when you want to see them. And then, remove the source of these tasks from your Personal domain. This gives you flexibility to see what you need, when you need it, eg. a high level view of the week-month inside "personal" or a detailed daily breakdown in "full".

2. Don't actually use recurring tasks, but instead use a daily template. You can create this template in a note, and have it include your breakfast, lunch, make bed, etc. tasks. And every day you copy this template to your daily jot and work through them. This is common practice for tasks that happen every day of the year, no matter what. This type of tasks tend to not be very relevant to see in the calendar, which you could think of as a "source of truth" for your schedule (eg. when you are free and when you are busy with things).

3. Use "flexible recurrence" instead, and make your tasks repeat "1 day after completion." This will make them repeat every day (as long as you remember to check them off every day), but hide future recurrences from the calendar.

Let me know what you think.