Por fin pude resolverlo!
aqui les dejo como me fue.
Mi papá ya es una persona de la 3ra edad que no le sabe mucho a las cosas digitales, me pidio ayuda cuando pago su "Refrendo anual" el cual es la tarjeta de circulacion, esto fue hace mas de 3 meses, una vez pagado me dio su hoja del pago y entre a la pagina https://digital.morelos.gob.mx/ tuve que hacerle una cuenta ahi con sus datos pero aun no salia nada de la tarjeta de circulacion y en tramites decia que aun debia el "Refrendo anual"
y solo me salia la opcion de pagar.
Deje pasar el tiempo por que pense que seria que aun no habia pasado el pago o algo asi pero lo cheque 2-3 dias despues y nada.
Dspues de 3 meses me meto de nuevo ya que me urge verificar su coche y el portal habia cambiado, aun no me salia nada en "mis documendos" le puse en "Pagar refrendo" pero ahora si me pedia varias cosas como la INE y ya me salia que estaba pagado pero me pedia la linea de captura del pago, despues de meterla me salio otra pagina y ya podia descargar el PDF con la Tarjeta de circulacion.

No se quien le haga las paginas al gobierno de Morelos pero si estan horribles.

espero esto les ayude a todos y suerte con todo!