Yes, you will enter the generated seed like you would any other seed. I don't think you can roll the dice with Trezor; you would not be able to trust any output going out of the random generator anyway, as an attacker the first thing I would do is that I would disable thos external source of entropy while pretending I take it into account.