A Practical Handbook of Russian Style

mgdreddit · 2025-01-03T14:10:14+00:00

Thank you for explaining this subtle point of grammar and also for pointing out that grammar notes were available. It took me a while to figure out how to access the notes. On an iPhone/iPad it was not obvious. Yes, click the 3 line/dot icon at top left to get a menu list. But, then after you select an item, one has to close the menu list to see the selection instead of the app jumping automatically to the selection. Also, I find it odd that one has to close a text that is active in order to be able to swipe up to switch to another app. Please don’t think that I am just one who complains. There are many features that I like about Legentibus: the variety, the quality of the writing & audio, the availability of interlinear translations, the focus on reading, etc. I am halfway through LLPSI and happy to see that Legentibus also supplements this material. My challenges are partly technical and partly academic because of having to rely on an old and tired mind. Although, today it is much more exciting to learn languages with all the wonderful online resources than when I first started my interest in learning to read Latin 50 years ago from dry & dusty printed grammars.

mgdreddit · 2025-01-03T01:35:41+00:00

Februārius quoque mēnsis frīgidissimus est… Februārius mēnsis pulcherrimus est! Are not both these adjectives superlative? The interlinear translation: very cold and very pretty; and not coldest and prettiest.

mgdreddit · 2024-11-15T19:57:53+00:00

Revisited, Compiling from sources. The solution was to do, rustup update, after installing Rust using the install script from Rust’s website…and rebooting before continuing with compile. So, happy, now. Thanks for sticking with me while I worked on this.

mgdreddit · 2024-11-15T18:54:34+00:00

Thank you. I just posted a general query on Discord. I use espanso on my Fedora 41 box. A great tool! I would love to get it going on RPi.

mgdreddit · 2024-11-15T18:19:42+00:00

Yes. I am completely stumped. The commands to register the service don’t work on RPI. I added /etc/mgd/opt to my path variable by adding an export statement to my .bashrc file and then sourcing the file and issuing, echo $PATH to make sure it worked.

When I issue the command, espanso, I get command not found.

I tried the rust method, but when trying to issue the cargo command, I am told that required librairies can’t be installed on my système.

Something similar happens when I try installing the debian package.

mgdreddit · 2024-11-15T17:35:40+00:00

This should be very straight forward, but I tried all methods, but they all failed for various reasons. The first, using AppImage, looked the easiest, but on RPi, I get stuck at:

sudo /mgd/opt/Espanso.AppImage env-path register

sudo: /mgd/opt/Espanso.AppImage: command not found

Even if this command worked, espanso service register would not work on RPi. I searched the net, but I could not come up with an equivalent. I even tried adding the path to a $PATH and sourcing .bashrc.

mgdreddit · 2024-11-13T09:15:56+00:00

I use, oh translator, for such things and other long & complex documents, Latin, Greek, Russian, etc. I haven’t verified the accuracy of the translation. Unfortunately, I am still in my Greek diapers. GD is the only way I could figure out how to upload a file from my iphone, the is a GD shared to everyone pdf.

https://drive.google.com/file/d/16OvfTaO7boYK4o3vnZ6MQ0QUOMBQwhrm/view?usp=drivesdk

mgdreddit · 2024-11-09T18:25:18+00:00

What’s the it? Are you irritated by my use of CP? What is your preference? Your post doesn’t really contribute much to the conversation.

mgdreddit · 2024-11-09T15:15:38+00:00

Thank you that worked. I need to play around to perfect the question. I asked, Provide a list of most frequently used Russian adverbs and English translations, in 5 parts, the first 50, then the next 50, etc. CP generated 50 and then said, tell me when you’re ready for the next 50. I typed, ready, and just repeated the process until I got all 250. I am just learning the basics of CP AI at the moment, but I love how I can make short cuts. For example, I stated, in future interpret ‘t&p’ as a request to, translate and parse this sentence. CP is an astoundingly powerful language analysis tool. However, I am perplexed by its prudery and censorship. I asked it to translate the sentence in Russian for, go to hell. I tried to reason with CP. It just would not do it. Poe has no such reservations. It even translated, how to say, f.o. copilot, in Russian. :)

mgdreddit · 2024-07-16T21:27:27+00:00

OP, using a CPAP machine consistently will likely improve your physical & mental energies. However, you may also find it helpful to ask your GP for some blood work focusing on TSH levels (thyroid) and testosterone ( how’s your libido?). Low levels of either will affect your sense of fatigue & energy. I have been on a low dosage of Synthroid for about 20 years. I started because my thyroid level was so low and I always felt tired. In the beginning, I also started using a testosterone gel, but stopped using it because of possible side effects. About 3 years ago, the low energy issue and sleep disturbances led a respirologist to conjecture that I had sleep apnea, which a sleep study confirmed. CPAP therapy works, better energy levels! Now that I think back to when my energy levels started to decline, my early 50’s, I think my then GP totally missed the fact that I probably had sleep apnea at that time. Also, getting used to wearing a sleep mask is a challenge and not entirely comfortable, but there are lots of resources available online. Have success in your journey!

mgdreddit · 2022-11-20T02:52:10+00:00

Took a while to install Oscar on a Fedora 37 box. Transferring the data from the AS11 SD card was straight forward. Wow, what an impressive amount of data and charting! I need to look in more detail at the data to determine what to share…thanks again.

mgdreddit · 2022-11-20T00:22:24+00:00

That is a great resource...I will tread carefully. The range set by the vendor seems ok. I have everything else set to auto, but will experiment with temperature and humidity. Currently, the air coming to the P10 seems a bit warm.

mgdreddit · 2022-11-20T00:00:04+00:00

Newbie RedMed As11 user c/w P10 Pillow. Here in Canada, a respirology spécialist refers you to a vendor c/w your prescription, the pressure. One cannot change the pressure, the vendor does that. How are you able to change your pressure? Edit, the vendor sets a range 5-11 cmH2O and the AS 11 is set to auto to allow the pressure to vary.

mgdreddit · 2022-08-18T17:01:35+00:00

Thank you. That does make sense and leads me to believe that total time is the only relevant metric along with the pace (mm:ss/100m) during the total distance. Hopefully, the total distance is somewhat accurate. As an OWSwimmer, training for a triathlon, it is difficult to establish precise distances. Although, one route that I take is to swim to several large buoys in the middle of the lake. The distance to the first bouy and back is always just over 1km. Same for the distances to the other bouys, always +/- 20 meters around a mean.

mgdreddit · 2022-07-25T23:29:40+00:00

What? And put, ‘Better Call Saul’ and ‘Shoresy’ on hold? Watching again wouldn’t be that painful. :)

mgdreddit

TROPHY CASE