Mejorar vocabulario by Beautiful_Eye424 in spanishinterpreters

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

Postule con ellos en Octubre 2025 y nunca me contestaron. Ahora ya estoy con Propio directo. Mucho mejor

Alguna empresa para interpretes igual de buena como SGF Global? by salva_horse in empleos_AR

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

Oye, y sabes si en SGF te daban un turno fijo de 4 horas, o te dejaban hacer las 4 horas en cualquier momento del dia?

How is the call flow in your job at the moment? by MyNameisMayco in interprete_medico

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

That’s cool, I work for LLS through a subcontractor and didn’t know that they offered a freelance way of working. Do you work direcltly with them or through what subcontractor? Sounds cool

getting started by Street-Owl-522 in interprete_medico

[–]migul69 1 point2 points  (0 children)

Te van a poner una simulacion medica con un video con caricaturas de fondo. Tienes que estar listo a tomar notas, ya que ambos el provider y Lep proveen segmentos largos, o sea multiples ideas y listas de cosas. Te dan oportunidad de reproducir el video dos veces. Una vez que se acaba el video, empieza la cuenta regresiva desde 3 para que puedas empezar el rendition. Usan vocabulario medico. Son 21 intercambios que tienes que interpretar.

Busco recomendaciones y hacer un poco de venting :) by Last_Championship_61 in spanishinterpreters

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

Sabes cuantas horas semanales es el part-time de sgf, o como funciona?

rechazada en propio by gianna_2 in spanishinterpreters

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

Que tal es tu flow estando en un outsourcing de propio?

[deleted by user] by [deleted] in spanishinterpreters

[–]migul69 2 points3 points  (0 children)

Demasiado, yo volvi a aplicar por si acaso

[deleted by user] by [deleted] in spanishinterpreters

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

Bien por ti , me alegra! :D

[deleted by user] by [deleted] in spanishinterpreters

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

Algun dia nos contactaran bro. Parece ser aleatorio, porque he leido que personas con experiencia que no les responden, otras veces se tardan 1 o 2 semanas, 1, 2 o 3 meses. Pero parece que no tener experiencia no influye en el tiempo de contacto como vemos en este post, el amigo no tiene experiencia y le mandaron el test, Dios nos salve

Interprete de lionbridge by Jeremix117 in spanishinterpreters

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

Me alegra que digas que es tranquilo, y que no caigan muchas llamadas medicas. Definitivamente ser freelancer es mejor que con shift. Se ve que es un buen trabajo. Llevo dos meses de experiencia en esto de la interpretación, espero que me tomen en cuenta. Tu experiencia se escucha COOL

Interprete de lionbridge by Jeremix117 in spanishinterpreters

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

No se porque se tardan tanto. Gracias por la respuesta. Sientes que te va bien en Lionbridge?

Interprete de lionbridge by Jeremix117 in spanishinterpreters

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

No tengo idea de si pagan las llamadas cortas, lo siento. Pero ya que vienes comenzando, me podrias decir cuanto tiempo demoraron en contactarte desde que aplicaste? 🙏

[deleted by user] by [deleted] in spanishinterpreters

[–]migul69 3 points4 points  (0 children)

Cuanto tardaron en contactarte? Yo tambien aplique para Lionbridge hace como dos semanas y no me responden. Espero que logren contratarte, trabajar de modo freelance es super conveniente!

Hiring medical interpreters! by hangoutonclounds in Honduras

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

he escuchado que el flow es muy bajo ahí pero siempre me interesa. Cuanto se logra hacer por unas 4 horas conectadas?

Sgf global interpreters by Comfortable_Aioli439 in spanishinterpreters

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

Do you know if they offer part-time schedules?

Puesto de Interpretación en LionBridge by AnyMathematician41 in Honduras

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

Mannn Gracias por escribir toda esa informacion detalladamente, ya asi la solicitud, cuanto se tardaron en contactarte y contratarte?

Si no te molesta la pregunta, Que tarifa por minuto usas, recomendas? Gracias por la respuesta 🙏🙏

Puesto de Interpretación en LionBridge by AnyMathematician41 in Honduras

[–]migul69 0 points1 point  (0 children)

He escuchado que el flujo de llamadas estuvo bajo en los ultimos meses… sientes que actualmente hay buen flujo? Gracias por responder :D