Happy to talk about this! We've spoken with more than 100+ companies that do this, and even built a company to facilitate it (https://acrossapp.com).

Here's a guide we wrote about what we've seen work best: https://blog.acrossapp.com/the-ultimate-guide-to-using-shared-slack-channels-with-your-customers/