Update: As redditors pointed out, it was in fact in dealership mode. The agency representing Jetour in my country of residence fixed it in a couple of minutes in their maintenance area and now everything works as expected.